Mano Erina – Hanbun ESPer episodio 10 (Descarga) 最終話「DEAD OR ALIVE」

• Mano Erina – Hanbun ESPer episodio 10 (Megaupload)

Y el post.

Bueno, la serie ha llegado a su fin, realmente no esperaba terminarlo tan “no pronto” o sea, que se llevara tanto.

Han pasado 7 meses desde que empece a subtitular la serie, como escribí antes; no esperaba que tomara tanto tiempo para completar la serie, cuando empece a hacerla estimaba terminarla una semana después que lo hicieran los subtituladores en ingles y en parte cumplí con mi cometido, claro no me imagine nunca que ellos iban a dejar de hacer la serie por un periodo de tiempo taaaan largo.

La serie tenía que haberla terminada máximo a finales de MARZO y ya estamos en septiembre. En un principio hasta pensé que no la iba a seguir haciendo; primero porque los raw, tenían un formato que para mi en ese entonces era totalmente desconocido, en esa entonces de broma sabia convertir avi, mp4 y cositas así simples, tuve que leer un rato para poder manejar la cuestión del encode un poco mejor, por eso es que algunos capítulos se ven “no tan bien” comparado con otros, pero digamos que ya tengo una base y puedo hacerlo bien.

En segundo, que fue en parte, de lo mas trágico para mi, es que me mudé a un lugar a donde no hay Internet, aun hoy en día no tengo Internet y tengo que dar un viaje de 2 horas para poder conectarme a subir los archivos , aveces voy al cyber para no desactualizarme tanto.

Lo tercero y ultimo, fue lo que pudo hacerme, dejar de hacer la serie, y que hoy dia sigue siendo un lamento para mi; y es la semi-muerte de mi disco duro, mi amado terabyte… ¿Por qué? bueno, ahi tenia todos los capitulos de Hanbun Esper y creanme que no los iba a volver a bajar…y no lo hice, gracias a que lei en internet

acerca de reparar discos duros, recuperar archivos dañados y ese tipo de cosas, gracias a eso fue que pude sacar los videos de él, antes de que dejara de funcionar por completo. Por eso es que avces algunos capitulos sin pixelan, y es que algunos raw quedaron corruptos. Pero que preferían uds, unos segundos de pixelacion o no verlo por completo?

Quizas se preguntaran ¿Por qué te tomastes tantas molestias y lo terminaste?

Bueno, fue por varias cosas que lo quice terminar. En primero me habia encariñado con la serie, aunque no es la 8va maravilla del mundo, la serie es un poco “extraña” es entretenida y rara, ademas que para ese entonces tenia en mente que queria hacer algo “productivo” y compartirlo con otros, yo siempre he sido un poco egoista y queria dejar de serlo y, que mejor que trabajar por amor al arte?

Porqué esto de subtitular es un trabajito y hay que dedicarle tiempo para que salgan bien las cosas, “no me gusta hacer mamarrachadas” y más cuando no sé tiene un apoyo, al principio un tal “J con varios alfanumericos” estaba haciendo los tiempos, pero despues el desertó, sí, desertó y bueno segui yo solo (ese seria otro motivo para dejar la serie). Ademas que Mano, desde que la vi me encanto, tiene varias expresiones faciales tiernas, de las cuales me di cuenta de tanto ver los capitulos XD! “No sé si habran notada que avces pone el labio como un patico, es algo que lo hace muy leve pero que yo he notado XD!

Otro motivo para terminar la serie, es que ya estaba harto de dejar las cosas a medio, todo lo que habia hecho antes de esto, siempre lo dejaba a medias, asi que digamos que fue por algo personal, tambien. Por eso, cuando surguieron los problemas. Cada vez me motivaba en continuar la serie. Asi que digamos que hacer esto me dejo algo.

Quizás, todo lo que acabo de escribir para muchos sea algo ridículo o absurdo, pero para mi no lo es, ya que he aprendido muchas cosas, ademas que puse en prueba mi ingles, el cual yo no sabia que “no era tan malo” claro, siempre habian palabras nuevas, que tenia que buscar pero no me molestaba en lo absoluto. Ademas que yo nunk en mi vida he estudiado ingles, ni siquiera en la escuela, tampoco mis padres lo hablan o tenga algun tipo de influencia externa que me haya enseñado. Asi que tenia mis dudas en que “tanto” sabia.

A todos los que siguieron la serie, muchas gracias por la atencion dada y espero hacer cosas como esta proximamente Me despido por ahora y sigan mis futuros subtitulos

Se despide, por ahora, Erhard…Con R entre la E y la H jejej
PD. No pensé que el post me iba a quedar tan largo

x

Gracias a Erhard que ha estado haciendo un buen trabajo con esta serie y aunque ha tardado algo por fin ya va a acabar. Les dejo el link de descarga y el video de Megavideo.

Mano Erina – Hanbun ESPer episodio 09 (TechnOtaku Fansubs)

Mano Erina – Hanbun ESPer episodio 09 (Descarga)

• Mano Erina – Hanbun ESPer episodio 09 Megaupload

El siguiente episodio es el último y lo pondré en un momento.

• Mano Erina – Hanbun ESPer episodio 08 (TechnOtaku Fansubs) Megaupload

Hoy serán actualizaciones de lo que ha estado traduciendo Erhard, y éste es otro. Así que les dejo su post en el foro:

Una cosa, esta vez coloque la conversacion de los dos hombres de la radio en la parte de arriba. Asi que, si no quieren saber o no les importa lo que dicen los tipos de atras, solo no lean arriba JAJA…

Una cosa, el video tiene unos errores porque el RAW estaba un poco malo; es que como se daño mi HDD, cuando intente recuperar los archivos unos salieron medio malos. Pero no sé preocupen, no afectan casi. Solo pasa 4 vcs, pero no afecta. Es como una pixelacion. Perdon por eso…

PD. Pronto… el final de la serie XD!

Por mi parte, no sé cuando pueda volver a la actividad de antes pero trataré de postear de vez en cuando. Recuerden que descargas hay por montones en la zona de descargas del foro.

• TechnOtaku Foros – Descargas de Hello! Project

Por cierto ahora están más ordenadas de antes, con un subforo por cada categoría, ahí también están todos los fansubs que hemos hecho en TechnOtaku, por si se han perdido alguno.

Y ya que este post es de Mano Erina, aprovecho para poner unos scans de ella en la revista Young GanGan… los mejores que he visto últimamente.

Éste es el tercer single de Mano Erina en el año y el octavo de su carrera, avanza bastante bien ya que es posible que veamos un cuarto single para ella en este año, aun hay tiempo.

Es muy probable que hoy mismo tengamos un preview de Genkimono de Ikou! pues se transmitirá por radio.

Mano Erina – Hanbun ESPer episodio 07 (Megaupload)

• Mano Erina – Hanbun ESPer episodio 07 (TechnOtaku Fansubs)

Este episodio se llama “La chica que perdio la memoria” y como todo lo que tiene que ver con Kame-han, está bastante divertido. Aquí hay algunas capturas.

[flowplayer src='http://jpop.technotaku.com/blog/files/Mano_Erina_Onegai_Dakara_PV.mp4' width=640 height=385 splash='http://i761.photobucket.com/albums/xx254/helloproject_bucket/Mano_Erina_Onegai_Dakara_PV.jpg']

真野恵里菜 お願いだから･･･ 20100514

http://www.youtube.com/watch?v=nHtptBbpdGw

真野恵里菜 乙女の祈り 20100514

http://www.youtube.com/watch?v=f4b8UCVGiq8

Encuentra 10 videos de Mano Erina – Onegai Dakara y S/mileage – Yume Miru 15, subidos a YouTube, para un total de 20 pistas que juntos construirán una respuesta.

Usa las pistas que se dan:
http://www.helloproject.com/news/1005121100_mano.html
＜真野恵里菜のヒント＞
A. ヒント 11　17
B. ヒント 南阿弗利加墨西哥宇柳具仏蘭西
C. ヒント GREENWHITERED
D. ヒント 55　45　37　37
E. ヒント じゃがいもでん粉、砂糖、鶏卵、卵黄、全粉乳、卵殻カルシウム
F. ヒント 5895
G. ヒント 32　92　71　63
H. ヒント GMHTCYZNF
I. ヒント 八ム二口玉
J. ヒント 19　08　01　14　07　08　01　09

Manda tu respuesta para una oportunidad de ganar un DVD de premio que contendrá esos 20 videos, solo se darán 500 de esos DVD’s.

La fecha es del 12 de mayo al 30 de junio.

Los 10 videos de Mano Erina ya están subidos y deben encontrarlos con las pistas de arriba. Los videos de S/mileage se subirán el 26 de junio.

Las instrucciones para mandar tu respuesta y entrar al concurso se darán después.

Turbos también puso un ejemplo de como buscar las pistas:

Usa las pistas para buscar una palabra en japonés, y luego la buscas en YouTube. Como ejemplo la pista C es GREENWHITERED.

Se divide en Green White Red, que son los colores de la bandera de Italia (y la de México, pero en este caso la respuesta es Italia XD), entonces buscas la palabra Italia en japonés que es イタリア y checas entre los videos más nuevos y encuentras éste:

http://www.youtube.com/watch?v=wS1dpqTjwO4

Y así.

También hubo un reportaje en televisión en Mezamashi TV.

ハロ☆フェス in お台場グルメPARKのニュース

http://www.youtube.com/watch?v=kgwKQFmBqb8

真野恵里菜　お願いだから・・・　ビデオクリップ

[flowplayer src='http://jpop.technotaku.com/blog/files/Onegai_Dakara_Preview.flv' width=640 height=380 splash='http://i761.photobucket.com/albums/xx254/helloproject_bucket/5e0a51c8.jpg']

• http://www.cinematoday.jp/page/N0024098
• http://career.oricon.co.jp/news/75821/full/
• http://www.tvlife.jp/news/100430_01.php
• http://www.hollywood-ch.com/news/10043004.html
• http://www.moviecollection.jp/news/detail.html?p=1147
• http://www.sanspo.com/geino/news/100430/gn…00504010-n1.htm
• http://eiga.com/buzz/20100430/3/
• http://movies.jp.msn.com/news/article.aspx?articleid=276771

La noticia en inglés la leí en: http://www.tokyograph.com/news/id-6051.

La película se estrenará en Japón en septiembre, pero se dice que tendrá un estreno mundial en la Anime Expo de los Angeles y eso es el Julio. La organización de la Anime Expo no ha anunciado a Mano Erina como invitada y de invitados de honor tendrán a otro grupo japonés que no conozco ni me suena (lol). Lo más probable es que Manoeri esté en la convención para la premier de su película nada más y no como invitada musical.

Cuando tenga más información actualizaré.

La historia del dorama al parecer es algo como Battle Royale, y para quien no haya visto esa película, primero que nada se las recomiendo mucho (la primera, a la segunda ni se acerquen, es terriblemente mala), y trata de un grupo de jóvenes que son aislados y puestos a pelear los unos contra otros. Solo que en Death Game Park, al parecer pelean contra otras personas… también (?).

Tal vez sea el dorama más popular en el que haya participado Mano Erina y es un dorama para celulares.

Mano Erina – Death Game Park episodio 01 (TechnOtaku Fansubs)

• Mano Erina – Death Game Park ep 01 (TechnOtaku Fansubs) Megaupload

Algunas capturas del programa:

Y un par de fotos que nada tienen que ver con este post…

お願いだから･･･(CM)　 真野恵里菜

http://www.youtube.com/watch?v=8EmTk8sAb4E

También está su imagen en la página oficial de la compañía: http://www.naive-home.jp/.

辻希美 Naive (ナイーブ)CM

http://www.youtube.com/watch?v=8QzYP2V3X-M

Un video donde habla de este video anterior.

辻希美 naive (ナイーブ) CM メッセジー

http://www.youtube.com/watch?v=NK3e5DJaFpU

Y ya que estamos en eso, otro video de ella que no sé si había visto.

辻希美 東京ガールズコレクション

http://www.youtube.com/watch?v=-Ohz5PSRxXs

Y así puedo seguir poniendo videos que aparecen en YouTube que no había visto, pero no terminaría y seguro todos ya lo vieron.

辻希美 変顔！

http://www.youtube.com/watch?v=ApH30B2TC2g

Aunque este último video se me hace sospechosamente familiar, tal vez ya lo había visto y no me acuerdo.

Si alguien pensaba que ponía todo lo que sucedía con nuestras chicas, nada que ver, de hecho creo que sería imposible para una sola persona.

Y ya que estoy en cosas al azar, pondré una imagen de Yoshizawa Hitomi a punto de comerse a Okai Chisato, eso sucedió hoy en la mañana o ayer, así que… T_T comida está.

Ah y ven lo crecida que se ve Hagiwara Mai aquí, se ve que los años han pasado.

Pues si se lo perdieron del blog de ºC-ute lo cual dudo porque el blog sigue en su lugar, vean estas imágenes.

Debe ser una broma Ô_ó. Pero se ve muy linda.

Y una foto de Jyun Jyun solo porque de verdad casi nunca pongo imágenes de ella.

Y más imágenes completamente al azar…

Goto Maki y Yoshizawa Hitomi arrestadas (dije al azar, no reales).

Umeda Erika y Arihara Kanna fueron a ver la de Alicia.

Mientras que Natsumi Abe fue a ver a Lady Gaga…

¡Ay Nacchi, mejor hubieras acompañado a Ume y a Kanna!

Un poco menos al azar y más noticia:

Smileage le abrirá a Morning Musume los dos conciertos del 29 de abril: http://s-mileage.jp/info/289.

También aparecerán en WEST WIND: http://pid.nhk.or.jp/event/PPG0055603/index.html.

Ahora un poco más al azar.

Hoy es cumpleaños de Takagi Sayuki, una de las más nuevas integrantes de Hello! Pro Egg. Creo que incluso escribí cuando entro… o tal vez no.

Bueno, de hecho su cumpleaños es el 21 de abril que aun es hoy en México pero en Japón ya pasó.

Y para que no se nos olvide, el 30 de abril es cumpleaños de Sengoku Minami y el día siguiente es el de Kikkawa Yuu. Dos chicas geniales cumplen años dos días seguidos.

Fotos de la obra de Mano Erina, Photogenic.

mmm… más al azar.

Una foto de cuando Sleepy John fue a Japón (no sé quién sea él, pero eso leí en su blog).

El pasaporte de Michishige Sayumi.

Mmm, qué más?

Un dibujo de las Berryz Koubou.

Ah, ya sé. Otro dibujo de las Berryz Koubou.

Mejor los fan arts los dejo para otro post…. ¿qué será entonces? ¿Se nota que no tengo nada que hacer en este momento?

Una foto que Sayumi acaba de subir a su blog.

Sus piernas se ven raras.

Ah sí, algunas fotos del blog de Reina donde salen las chicas filmando su nuevo video y se les olvidó tapar el vestuario. Gracias Evangel por las imágenes.

Y bueno, creo que ya es mucho por hoy.

Sí, al principio era un post por ese video de Nono, pero terminé cambiándole el nombre.

Mano Erina – Death Game Park Episodio 01

[flowplayer src='http://jpop.technotaku.com/blog/files/Game_Park_01.mp4' width=640 height=350 splash='http://i761.photobucket.com/albums/xx254/helloproject_bucket/dgp_main.jpg']

Las de abajo son las ediciones limitadas A y B, bastante más regulares.

Y por último el Single V que saldrá a la venta el día 19 de mayo y tendrá la que me parece es la mejor portada de las cuatro.

Entonces ya sabemos que estará haciendo Mano Erina en california este verano. Aunque no sé si hará algo más.

Artículo de Sanspo: http://www.sanspo.com/geino/news/100412/gnj1004120507014-n1.htm

Tweet de Tokyograph: http://twitter.com/tokyograph/status/12009809520.

Mucha suerte a Mano Erina y felicidades por todo el éxito.

Y en una de las imágenes está acompañada de las chicas de S/mielage con unos trajes todos cute, que no sé de qué sean.

Ya es 11 de abril en Japón y una de las chicas más lindas y carismáticas que hayan estado en Hello! Project está cumpliendo años. Mano Erina cumple hoy 19 años y espero que se la esté pasando bien, ojalá y le den un descanso que parece no tener últimamente… más bien desde que comenzó su carrera de solista.

Hace unos años jamás hubiera imaginado que podría surgir una solista de Haro! Pro Egg con el éxito que está teniendo Manoeri, me alegro mucho por ella, por todo el H!P y espero que en el futuro le vaya aun mejor.

Aquí les dejo un OPV que encontré hoy en el YouTube por su cumpleaños número 19.

OPV 真野恵里菜 生誕記念 MANO ERINA Birthday SP HD

http://www.youtube.com/watch?v=Z3yTG1sY4vQ

No hay video en stream pero les dejo el link de descarga.

Mano Erina – Hanbun ESPer episodio 06 (TechnOtaku Fansubs)

• Mano Erina – Hanbun ESPer episodio 06 (TechnOtaku Fansubs) Megaupload

Y algunos screenshots.

お願いだから・・・　真野恵里菜

http://www.youtube.com/watch?v=lH-J7HhZbIk

Según algunas traducciones de tweets de algunas cuentas oficiales, parece que tiene que ver con la expansión del mercado extranjero que pretende Hello! Project. Eso me alegra mucho después de todas las cosas que se estuvieron diciendo sobre lo sucedido en el viaje de Morning Musume a Los Angeles, sobre de que no la AX no había quedado bien con Hello! Project y que no regresarán. No es que me importe la AX, pero me da gusto que no se hagan para atrás por un tropiezo de algún modo.

Una disculpa por no actualizar ayer, y por poner esta noticia con 2 días de retraso, seguro la mayoría ya sabía lo de Manoeri, pero de igual manera lo escribo.

Y esto no tiene nada que ver con la noticia ni con nada, de hecho no sé de dónde salió, pero aquí está, una imagen de Ogawa Mana.

HP BEST SHOT!! Vol.18 春 Making DVD 桃子 梨沙子 舞美 愛理 恵里菜 2010

httpvp://www.youtube.com/view_play_list?p=14FBF88123B17BF3

Y en esto de las combinaciones, me encanta las dos que hay en este video de Risako + Airi y la de Momo + Maimi + Manoeri. Estas últimas tres harían buenas combinación en un grupo.

O_O Maimi!

El menú es gracioso pues tiene el rostro de Manoeri con distintas emociones mandándote a distintas partes de la página.

Hay una galería con muchas de sus imágenes de perfil, que aquí les dejo.

Ésta es la imagen que anuncia la cuenta de twitter.

Me pregunto cuál será su cuenta de Twitter… hay varias opciones, está @manoerina, que es una cuenta que no tiene nada más que un tweet, pero tal vez no porque en su nombre dice yoshi. También está @erinamano, cuyo perfil tiene toda la información de Mano Erina, incluyendo un link a su página web oficial, pero no lo creo porque lleva algo de tiempo funcionando, además de que muchos tweets están en inglés, imagino que es más un(a) fan que hizo el perfil de Mano en twitter. Está @mano_erina, que de éstos, es el más probable porque tiene protegidas sus actualizaciones y no tiene ningún follower, ningún twitter ni nada, excepto que en el nombre dice manoeri. También está @erina_mano, que tampoco tiene nada de actividad le siguen 4 personas y que en el nombre dice 真野恵里菜 (Mano Erina), solo que no tiene protegidos sus tweets.

Claro que es posible que su cuenta no sea ninguna de éstas.

Es primera vez que veo que alguien anuncia su cuenta de twitter antes de sacarla, regularmente la gente solo hace su cuenta y ya.

Mano Erina en Death Game Park (dorama)

[flowplayer src='http://jpop.technotaku.com/blog/files/2010/03/DEATH_GAME_PARK.mp4' width=640 height=450 splash='http://i761.photobucket.com/albums/xx254/helloproject_bucket/N0023298.jpg']