keyboard_arrow_right
keyboard_arrow_right
Inazuma Eleven en Canal 5 (México)
Berryz Koubou

Inazuma Eleven en Canal 5 (México)

Tal vez sean no sean noticias nuevas para muchos, pero es primera vez que veo Inazuma Eleven en el canal 5 de México. Ya había leído el rumor desde hace tiempo, pero no estaba seguro. Hoy encendí la televisión temprano (son las 6:30am aquí) para ver los programas del mundial y vi que estaban pasando este añime. Parece un episodio adelantado, aunque no sé porque nunca lo había visto, pero además terminó y comenzó otro episodio.

Al parecer hay muchas animaciones de futbol, porque en este momento nada más vi un comercial de Captain Tsubasa (Supercampeones) y otra caricatura rara de futbol más ciberpunk.

Bueno, eso no es lo importante (en este blog) sino que como saben, las Berryz Koubou interpretan la música del ending a partir de la segunda temporada (a partir del episodio 27), así que hay posibilidad de que escuchemos música de las Berryz en canal 5. Claro que también hay muchas posibilidades de que 1) traduzcan las canciones y no escuchemos la música original o 2) nunca veamos la segunda temporada en México. Ah, hay otra posibilidad, y es que nunca pongan la música del ending, porque según recuerdo canal 5 corta todo lo que se pueda cortar de los programas para poner más comerciales y los endings parecen ser bastante prescindibles para ellos.

Buscando un poco en YouTube encontré el opening de canal 5 y es el original. Por cierto, al parecer la serie se llama “Súper Once” en español.

Opening 1 de Inazuma Eleven (Súper Once) en HD de Televisa

Bueno, habrá que ver.

Acerca del anime, he estado viéndolo ya por casi una hora, han puesto al menos 3 episopdios seguidos, no sé cuántos pusieron antes de que lo comenzara a ver. No han puesto ningún ending hasta ahora porque solo termina y comienza sin ningún teama de entrada o salida. Se ve más o menos como la primera serie de Captain Tsubasa pero con súper poderes, es decir, poderes de verdad con fuego, dragones, manos fantasma gigantes, etc. Es más como Shaolin Soccer. Hay un personaje que juega con una capa y unos lentes que parecen microscópicos. El protagonista es el portero.

Y ya que estamos en eso les dejo los endings de Inazuma Eleven.

Seishun Bus Guide – Berryz Kobo [Inazuma Eleven Ending Ver.]

ryusei boy (Inazuma eleven ED)

Inazuma Eleven Ending 4 Sub Español HD

Por cierto, es brutal la cantidad de comerciales en televisión regularmente, pero al parecer a esta hora está más tranquilo, son ya las 7:42am (llevo más de una hora escribiendo este post) y después de ver varios episodios por fin terminó.

La buena noticia es que el ending sí está en japonés, la mala noticia es que como lo pensé solo pusieron la primera frase de la canción y lo cortaron para poner el siguiente programa. El primer ending es Seishun Oden de Twe’lv, un grupo también producido por Tsunku pero que nos é de dónde salió a a dónde fue.

Qué lástima, los animes en televisión ya no son como cuando era joven.

Inazuma Eleven Ending 1 Sub Español

Mmmm, hicieron bien en cambiar a las Berryz Koubou, lol.

  • KroBto

    El horario no me gusta, que nada más me interesaba la serie por las berryz pero de todos modos si quería ver por lo menos la primer temporada ;_;.

    Lo del ending si coincido contigo, que bueno que pusieron a las Berryz XDD

    • No pusieron a las Berryz, ellas interpretan el ending hasta el episodio 27, el que pusieron es de las Twe’lv pero no lo pusieron completo.

      • KroBto

        Por eso, que bueno que cambiaron de las Twe’lv a las Berryz (en el anime), aunque igual y no llegamos a ver el ending con Berryz T_T

        El estilo de las Twe’lv, al menos en esta canción, me duerme. XD

        • jeje sí, fue de la época retro de Tsunku, cuando lo de Pepper Keibu y Cover You, etc.

          • KroBto

            Pero Pepper Keibu suena mucho mejor XD

            Aaaaa Cover You, el peinado de Risa me gustaba mucho n_n

  • CamuS

    sin encontrar nada en la TV de mi Pais, y pasando y pasando de canales encontre un canal local que estaba tranmitiendo este anime como yo casi ya no veo TV no sabia :S grande fue mi sorpresa asi que mire todo ese episodio esperando que tocara la cancion de las Berryz y nada T_T deve ser otra temporada :S

  • CamuS

    sus primeras rola tiene un ritmo un tanto brasileras (el futuro campeon del Mundial):D y es que es el Capitan Tsubasa del Futuro o de otra dimension paralela :D

  • Marcelit0

    Jajajaj… q malditos los d canal 5 de tu pais… jajajajja lo cortan lo mas posible… jajajja bueno seria un milagro ntonces ver ese ending cantado por las berryz… jajajja…. q capitalistas… ^^

  • REYLER

    en mi pais ya se emite este anime en un canal local el capitan tsubasa

  • REYLER

    es un buen anime parece que los jugadores tienen poderes especiales
    empezando por el portero ademas este anime es muy popular en japon
    y mas ahora que japon gano ayer en el mundial

  • kari de kamei

    x q tan temprano lo pasan!!!!!!!!!!!!! q se creen a esa hora apnas stoy so;ando con eri T…T

  • kari de kamei

    como las canciones de berryz son los ending imagino q el kanal 5 no los pasara, nunca pasa los ending

  • soichiro

    yo tambien espero solo que empiecen los capitulos donde sale el ending de las berryz, pero como son los de televisa o las traduccines puede que las canciones sean mal traducidas como siempre, o que incluso hagan una nueva letra para las mismas y suenen a canciones de barney, jajaja

  • Evangel

    Aqui en España lleva menos tiempo creo, lo retrasnmiten por Disney XD y FDF aunque eso si aqui le han dejado el nombre original a la serie pero han traducido el opening y el ending (que si estan completos)

    http://www.youtube.com/watch?v=C2-oA9XfNF4

    • Aquí lo ponen en cable desde hace tiempo pero no lo habían puesto en televisión abierta.
      Que bueno que no nos la hicieron como con Saint Seiya y ponernos el opening Español O_O ése es un trauma de mi niñez.
      El cable suele poner los temas musicales completos, pero la TV abierta pone demasiados comerciales para tener tiempo para los endings XD

      • Yaya

        Waa!! lo mas seguro es que lo pasen en español :( waa!! no se valee para que este en español ii que los quiten :( nombre nooo dejenlo en japones con las berryz yy no lo quiiten!! x33

      • bluecat

        ahh si, las traducciones de los openings, las letras son lo peor … O.o

  • Yaya

    Waa se oiee biien chido a esa hora me levanto yo xDD esperoq ue no quiten el ed en japo :3

  • Momochii

    En ZAZ lleva meses el anime ya hasta lo repitieron, ahi solo pasaron corridos hasta el ending de Ryuseei Boy, luego repitieron la serie ^^
    ZAZ pasa en el canal 52 del Mastv, jojojo esta dura la crisis y solo me alcanzo para ese cable chafita ^^

  • bluecat

    ahhh que felicidaadd!!! ahora si podre escuchar aunque sea un pedazito de las canciones de las Berryz!!!
    (io no tengo cable ) T.T
    ojala y canal 5 no sea tan malo y corte de tajón el ending o el opening cuando sea el turno de las Berryz

  • Yui Nefertari

    me encanta Inazuma Eleven, me fastidia que lo pusieran a las 6 de la mañana, la semana pasada estaba a las 8, pero lo bueno es que siguen pasando tres capis diarios XDD
    y si mi memoria no me falla, el doblaje nunca llego siquiera a “ryuusei boy”
    ahorita yo voy en el capitulo 65 de la serie, y la verdad a mi me parecio muy buena, muy entretenida

    (y me llamo la atencion gracias a un amv que vi con la cancion de Ryuusei boy XDDD)

  • hitomiisis

    yo si escuche una vez a las berryz, lo raro fue que escuche seishun bus guide eso me arreglo todo el fin de semana, en el canal ZAZ, en colombia el 41, es genial escuchar a las berryz en un canal de television. fue muy emocionante

  • Miyafan

    Esto No Vale! Yo No Tengo Canal 5! No Puedo Ver Inazuma Eleven:(

  • ClownfromSky

    Hace poco que lo transmiten también en Chile, y de hecho precisamente pensé en escuchar el ending por la canción, pero aún están en la primera temporada. Estaré esperando a ver si vemos los endings con canciones de Berryz ;)

  • Miki

    Aqui en Honduras lo transmiten en un canal local desde hace ya algun tiempo y por problemas del horario de mi colegio avecez no lo puedo ver pero ya estan en la segunda temporada y en efecto la cancion es seishun bus guide :3 fue muy emocionante escucharla en tv y mas en un canal local.

  • aki osdejo donde podeis descargar inazuma eleven en latino

    http://inazuma-eleven.es.tl/

  • Nathan

    Si bueno,pero no tienen el anime en español/latino a partir del capitulo 36,aunque tansolo sea con subs en español,porfavor,necesito verlo.

  • CAROLINA

    Mi eding favorito es de la tercera temporada pero tambien me gusta el de la segunda y qunta temporada este grupo es exelente cantan muy bien.

  • cindy

    Amo a las Berriz canta muy bien.

  • Karla

    En españa yo solo lo he visto en el FDF y desde que lo pille me enganche, pero ya paso de mirarlo por la TV porque en FDF ya han puesto 3 veces la primera temporada una seguida de la otra. Si el primer ending (de aqui, el que pasan en españa no tiene nada que ver) esta bien traducido no le encuentro ninguna relación con el anime.

    Por cierto alguien sabe algún link donde pueda ver desde el cap. 70 para arriba en sub español o español\latino???

  • oscar

    que ni se les occurra a los IDIOTAS del 5 por que cagan todo lo que pasan ahi la ching…n de puros comerciales seria una degracia un insulto para los que les gusta el anime completo

    eso es lo que no me gusta de los idiotas copiones del C5 siempre copean lo que me gusta y lo hacen k’k’

  • Risako64

    bueno enterandome tarde de esta noticia, si alguien de aqui tiene Dish (en mexico es pecial en el DF) pasa por ZAZ a las 4:00 y al parecer van a la par con los de japon si no en mixup ya esta los primeros 24 capitulos a la venta con audio latino, y lo mejor es que tienen de todo es que tienen en opening y ending en su idioma original.

  • ariadne

    el si en tu programasion tienes “ZAZ”pueds ncontrar el anime de 6:30 a 8:00pm pero no tienen la serie completa les falta los eposidios del mundial fuera de eso tienen todo asta los endings completos y los openings igual

  • michel

    EL PERSONAJE QUE DICES QUE TIENE CAPA Y LENTES Q PARECE MICROOSCOPIO SE LLAMA YUTO KIDO Y EL JUEGA EN EL INSTITUTO EMPERIAL COMANDADO POR REIJI KAGEYAMA UN PERSONAJE AL CUAL NO LE GUSTA EL FUTBOL SI QUIERES SABER MAS PUEDES PLATICAR CON MIGO EN EL FACEBOOK SI TIENES MEPUEDES ENCONTRAR CON Ari Moxa Cavita PARA PODER SEGUIR PLATICANDO SOBRE INAZUMA ELEVEN “SUPER ONCE” Y TE CUENTO MAS SOBRE MI CARICATURA FAVORITA COMO OTRAS MAS JAPONESAS A I TE PLATIQUE MAS SOBRE EL PORTERO Q DESEJURO NO CONOCES COMO SE LLAMA TE LO DIRE CLARO SI TU QUIERES PLATICAR CON MIGO SALE BN VAY