keyboard_arrow_right
Arihara Kanna, rumores

¿Arihara Kanna de regreso? (rumores y el segundo post del blog de Kanna)

Arihara Kanna apareció de nuevo para el público desde que Umeda Erika posteó fotos con ella en su blog. Sabemos que es raro que un blog oficial permita fotos de una persona que no está en el mundo del espectáculo, sin censura, por ejemplo cuando alguien toma una foto de alguien en su familia, en la calle, un amigo o algo parecido se les tapa la cara, sin importar si son mayores o menores de edad. Pero todos pasamos por alto eso porque Kanna es una persona conocida, ya que antes pertenecía a UFA y nadie le vio nada de raro… posiblemente de hecho no tenía nada de raro.

Hoy abrió su blog y antes de continuar les pongo la traducción de su segundo post, gracias a nuciel de H!O que lo tradujo al inglés.

Thank you!!!!

¡Buenos días!

Por todos sus cálidos comentarios…
Gracias!los leí todos!!!

Estaré actualizando mucho
Así que por favor, “trátenme bien”!!
y chequen mi blog!! no lo olviden (lol)

Justo ahora estoy en una sesión de fotos
Y estoy impaciente (>_<。) >
Estaré haciendo muchas cosas nuevas.

Tengo que hacer mi mejor esfuerzo.

Kanna, hasta luego~

El hecho de que su blog sea oficial y que las fotos de su perfil y header se vean profesional ya nos daba una pista pero ahora parece más claro. Si se está tomando fotos es para algún trabajo, aunque sea pequeño, y si está haciendo algo es porque tiene un representante (creo que eso no es tan común en Japón) o está en una agencia (eso es muy común) y en cierto modo está de regreso al negocio.

Pero todo siguen siendo especulaciones. Obviamente hasta que no haya un anuncio oficial, ya que ella no ha dicho nada realmente, no sabremos qué es de su vida.

Ahora los rumores, y estoy dejando claro que solo son rumores, también por nouciel de H!O.

En 2ch apareció la noticia hace un tiempo de que Kanna había firmado con una agencia Idol de la que no se mencionó el nombre y que habriría un blog en poco tiempo. Esto lo dijo una persona en el twitter, afirmando que había hablado con ella e incluso se había tomado una foto con ella, pero los links del twitter y de la imagen desaparecieron poco después.

Esto lo escribió nouciel antes del segundo post de Kanna. La parte del blog resultó ser cierta y la segunda parece que así será, aunque aun falta por ver algo oficial.

Yo personalmente me muero de ganas de verla de nuevo en el espectáculo, haciendo cualquier cosa.

Arihara Kanna

Arihara Kanna estrena blog en Ameblo

Arihara Kanna ha abierto un blog en Ameblo. Ok, ésta sí es una genial noticia. El día que se anunció su retiro del Up-Front fue uno de los peores días para mí como fan de Hello! Project, siempre es doloroso ver marchar a una de las chicas, aun cuando es por una graduación, pero es aun más doloroso cuando es una de esas “versiones oficiales” raras que no tienen graduación y nunca se sabe qué pasó.
Continue reading “Arihara Kanna estrena blog en Ameblo”

Morning Musume, PV

Morning Musume – Seishun Collection (PV)

Por fin ha salido la versión completa del nuevo video de Morning Musume, de su nuevo single Seishun Collection. Y me gustaría decir que me pareció bueno, pero en realidad me parece bastante aburrido. Imagino que es cuestión de gustos, y ha de ser eso, porque he escuchado a varios les gustó la canción, pero a mí me parece aun más aburrida que el video. El baile es fácilmente el peor de sus 43 singles, la canción no tiene ningún pegue en absoluto y los atuendos, aunque a mí sí me gustaron, no creo que vayan para nada ni con el baile, ni el escenario ni nada. Es más el baile y la música no van con el escenario así que nada va con nada del resto.

Continue reading “Morning Musume — Seishun Collection (PV)”

Hello! Project

Elige a tus 3 favoritas de Hello! Project – Resultados de la encuesta

Había dicho que dejaría esta encuesta de votar por tus tres favoritas de Hello! Project hasta que Hello!Blog dira los resultados por país de la suya, pero tuve que hacer algunos cambios en la página y decidí quitarla, además de que ya habían bajado lo suficiente los votos diarios y no tiene mucho sentido dejarla más tiempo.

Continue reading “Elige a tus 3 favoritas de Hello! Project — Resultados de la encuesta”

Hello! Project

Hello! Project Channel – TechnOtaku

Antes que nada les deseo a todos los que se sientan orgullosamente frikis, un feliz día del orgullo friki.

Pues desde ayer ya está disponible el link de la nueva página que he estado desarrollando desde hace un tiempo, Hello! Project Channel (o H!Pchan). La intensión de esta nueva página es poder ofrecer todas las noticias de Hello! Project, sin importar lo simples o rebuscadas que sean con el menos esfuerzo posible, tanto de mi parte como de parte de cualquiera que quiera hacerlo.

¿Cómo funciona esto?

Es una especie de foro, en el que cualquiera puede crear un thread, o un nuevo tema para platicar, y en el que cualquiera puede comentar. La diferencia con un foro convencional es que no usa ningún tipo de codigo especial a la hora de escribir. Funciona más como un foro de 4ch, por ejemplo, los threads son lineales, uno debajo del otro se comenta hasta llegar al final del tema, solo acepta 100 comentarios por tema.

Para los que suelen leer el blog únicamente, el sitio será muy parecido a este blog, los últimos temas aparecerán en la parte de arriba y los más antiguos se van quedando abajo, pero los temas que tengan comentarios nuevos vuelven a quedar arriba, como en 4chan, a eso se le llama bump. Cada vez que se comenta en un tema éste se bumpea y regresa arriba, si el tema no se comenta para nada, pues deja de estar en la primera página, para a la segunda y así hasta que desaparezca del sitio. No hay mucho problema con eso siempre se puede hacer un tema nuevo sobre lo mismo si el anterior 1)ya se perdió por antiguo o 2)se ha alcanzado el límite de comentarios.

Para los que nos siguen por RSS pues más o menos es lo mismo, el RSS tiene todo el contenido del primer post en cada nuevo thread. No se actualiza con cada comentario de cada usuario, solo threads nuevos.

Para los que suelen visitar mucho la página y comentan, yo creo que es el mejor cambio. Ahora podrán no solo comentar, sino si quieren crear nuevos thread. En los comentarios, cualquiera, ya sea el que inicia un nuevo thread o las respuesta a uno que ya existe, se pueden poner imágenes, videos y links. Todo esto de la manera más fácil posible. Lo que trato es que se necesite usar el mínimo de código para hacer las cosas, por ejemplo, si uno quiere compartir un video de youtube, solo necesita poner el link y ya. Cuando alguien quiera verlo, le dará click al link y en vez de abrirse una página nueva en video aparecerá ahí mismo y podrá verlo. Lo mismo para las imágenes, solo se necesita poner un link a la imagen misma para crear un link y en caso de que la imagen esté hosteada en un sitio conocido como photobucket o imageshack (estoy trabajando cada vez en más sitios como éstos) el thumbnail se creará automáticamente.

Sí, yo ya escribo ahí las noticias desde hace un tiempo, cualquier cosa que encuentro la pongo ahí, muchas más noticias que las que podría poner en el blog aunque me dedicara todo el día.

Y eso es a lo que voy. ¿Se acuerdan cuando solía poner de 15 a 20 entradas al día? Fueron buenos tiempos para el blog (lol), pero en realidad me toma todo el día y no me podía dedicar a nada más. Ahora con esto vuelvo a poner la misma cantidad de noticias o más, pero mucho más fácil.

Espero que les guste, el sitio no está terminado y escucho sugerencias. Lo cool de que esté haciendo el sitio yo mismo es que puedo modificar literalmente cualquier cosa.

Ok, ahora algunas preguntas y respuestas, ya saben que me encantan los FAQ’s. Trataré de que esta vez no sea tan tonto como suele serlo (lol).

  • ¿Qué va a pasar con el blog? ¿Se cierra?
    No, para nada, solo que lo voy a actualiza menos. Cosas importantes como nuevos singles, nuevos PV’s, ya saben cosas importantes y lanzamientos. También artículos al azar como solía hacerlo antes, tal vez.
  • Me hice una cuenta en Gravatar porque me dijiste que así tendría mi avatar en esta página.
    Los avatares de Gravatar también funcionan en la nueva página, y en muchas otras.
  • Sí, pero lo hice y aun no se ve ni en esta página.
    No es mi culpa, algo se ha de haber hecho mal.
  • Si me entero de alguna noticia ¿Puedo abrir un nuevo tema en el nuevo sitio?
    Ésa es exactamente la intención, to trataré de poner todo lo que encuentre, pero cualquiera puede hacerlo de hecho, es decir, a veces duermo (a veces) y las noticias llegan en cualquier momento.
  • Si quiero hacer un thread nuevo que no sea una noticia ¿puedo hacerlo?
    Mientras tenga algo que ver con el Hello! Project y esté en la categoría que debe ser, sí.
  • ¿Qué pasa? Le doy click a las cosas en la nueva página y no pasa nada.
    La página usa mucho jQuery, que es un framework de javascript, si tu navegador no tiene activado el Javascript muchas de las cosas en la página no van a funcionar, eso no te impide leer nada, pero sí escribir, comentar, registrarte, guardar favoritos, etc.
  • ¿Registrarte? ¿Guardar favoritos?
    Aun no termino la página, pero habrá registro para los que quieran y varias opciones extra para los usuarios registrados, como guardar temas en favoritos, tener una página propia e incluso cambiar la imagen de fondo de la página entera.
  • En 4chan se pueden subir imágenes, ¿aquí también?
    No, en esa parte no es como un imageboard, es más como un discussionboard, es decir los threads pueden solo llevar texto, y en general todo estará mas basado en texto que en imágenes aunque sí se pueden poner imágenes, y de hecho muchas. Como en este thread por ejemplo: >>376.
  • No veo dónde registrarme.
    Por ahora no se puede, luego pondré el botón de registro.
  • Pero yo estuve usando la página desde antes en las versiones de prueba y sí había.
    Lo quité porque aun no funciona bien, pero lo volveré a poner apenas funcione.
  • ¿O sea que no habías puesto todas las noticias que tenías desde hace un tiempo y solo las ponías en esa página donde había solo unas 20 personas visitándola?
    … Miren, las saladitas son horneadas! … Jyun Jyun Legs!
  • No me gustó el diseño del nuevo sitio.
    ¿No? A mí sí. De hecho me gustó mucho, de todas maneras iré haciéndole cambios como siempre.
  • ¿Al final, porqué no solo tomaste el software de Futaba y lo instalabas en tu sitio para hacer un Imageboard?
    Mi intensión era hacer un nuevo sitio, con nuevas cualidades, éste tiene muchas cosas que Futaba no puede hacer y hay muchas cosas en Futaba que no me interesaba, a pesar de que las funciones básicas, con excepción de subir imágenes sí las tiene. Pueden hacer un link a un post con solo escribir >>123 siendo 123 el número del post y al escribir > y poner texto se convierte en una cita. Incluso el [spoiler] funciona parecido.
  • ¿Si va a haber registro en la página, significa que no van a poder comentar los que no se registren?
    Por el momento tengo pensado que todos puedan comentar, registrado o no, incluso que se pueda comentar como Anónimo y crear nuevos threads también como Anónimo. Si éso llega a ser un problema es probable que lo cambie. Pero la idea es que sea más abierto y que el registro sea temporal.
  • ¿Por qué Kamei Eri no tiene un blog?
    ¿Para qué queremos que tenga un blog si todas escriben sobre ella, con eso confirmamos que es la más querida entre las Momusu. De todos modos ojalá y le dieran un blog… solo que las entradas serían algo raras.
  • ¿Por qué se graduó Koharu? T_T
    Pues tomando en cuenta que Michishige Sayumi es el cerebro detrás de todo el Hello! Project, imagino que fueron celos de que al final Kamei y Sayumi se comenzaron a llevar muy bien y como Sayumi estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo con los programas de televisión, decidió graduarla antes de que se la robaran. Espero que no le pase lo mismo a Gaki-han =(
  • ¿Qué pasó con el blog de Tanaka Reina? ¿Por qué dejó de postear un día?
    No creo que valga la pena ni mencionarlo, clásicas tonterías de que dijo algo que no debió decir y la bola de haters quería que pida disculpas, pero se demostró que Reina tiene más gente que la apoya y ya todo como si nada. Aun que no sé si escribió al menos disculpando lo sucedido.
    ¿Pero podemos regresar a lo del nuevo sitio?
  • No. ¿Y por qué Umeda Erika dejo de escribir tanto como antes?
    No sé, ¿cómo voy a saber? Imagino que ahora sí tiene trabajo, lol. Espero que sea por eso y que de todos modos se de su tiempo para estar con Kanna de vez en cuando y ponernos fotos de ellas.
  • ¿Puedo suscribirme a las respuestas de un thread? Como los comentarios de un post en wordpress.
    No, siempre se me hizo algo inútil eso, no creo que nadie lo use realmente.

Bueno, si tienen una duda de verdad, un comentario una sugerencia o cualquier cosa, pueden dejar un comentario en este post. De ahora en adelante voy a actualizar menos este blog, pero seguiré haciéndole cambios.

Image DVD, Maeda Yuuka

Maeda Yuuka – primer Image DVD

Ah, yo sé que muchos estaban esperando a que una de las S/mileage sacara su primer photobook y sabemos que Maeda Yuuka iba a ser la primera debido a que es la más popular (aunque debo decir que a mí no me agrada tanto). Ahora ya se ha anunciado su primer Image DVD lo cual nos da casi la seguridad de que veremos un anuncio de su primer photobook muy pronto. El Image DVD saldrá el 4 de agosto.

Continue reading “Maeda Yuuka — primer Image DVD”

Berryz Koubou, Singles

Berryz Koubou – Honki Bomber!!! (nuevo single)

El nuevo single de Berryz Koubou ya tiene nombre y es Honki Bomber!!!. Saldrá a la venta el 14 de julio y será el tema para el anime Inazuma Eleven.

Podemos imaginar que mientras sigan sacando música para este anime los temas seguirán siendo alegres y movidos.

No sé si vaya a tener otro lado A, esperemos que sí, para seguir viendo kilos de PV’s como con sus lanzamientos anteriores con los que les ha ido bien.

[jpopfull]13143-13146[/jpopfull]

Conciertos, Hello! Project

Hello! Project 2010 Winter Concert Tour ~Mobekimasu!~ & ~Shuffle Deeto!~ en Blu-Ray !

Ya están enlistados en una página de compras japonesa los conciertos de invierno de este año, Hello! Project 2010 Winter Concert Tour ~Mobekimasu!~ & ~Shuffle Deeto!~ pero en versión Blu-ray! y saldrá a la venta el 4 de agosto.

Por fin un lanzamiento de Hello! Project en Blu-ray, y me parece genial que hayan comenzado con estos conciertos que me parecieron grandiosos. Espero que estén disponibles en YesAsia o CD Japan y poder pedir los míos, de todos modos no dudo que aparezcan los rips en alta definición en descarga.

Odio que la calidad DVD se vea tan mal en una tele de alta definición, cuando veo conciertos en la PS3 siempre termino prefiriéndolo ver en mi PC. Con calidad Blu-ray debe ser otra cosa. No veo razón para adquirir el DVD en vez de este BR… excepto por el precio, que es de 5,250 yenes mientras que la versión DVD cuesta 3800 yenes en CD Japan, y dice que son unos 41.74usd, con la misma conversión el Blu-ray serían 57.66usd, 16 dólares de diferencia por la versión en alta definición.

No me imagino a ningún japonés prefiriendo la versión en DVD.

Esperemos que les vaya bien en ventas y que opten por hacer más lanzamientos en Blu-ray.

Umeda Erika

Umeda Erika – Feliz Cumpleaños!

Felices 19 Ume-san!!

La primera en recordarnos cada año lo grande que se han vuelto las Hello! Project KIDS es Umeda Erika. Hoy es 24 de mayo y la mayor de las Kids está cumpliendo 19 años. Hoy hizo un post de cumpleaños en su blog y puso la imagen que esta arriba (http://ameblo.jp/umeda-erika/entry-10543536249.html).
Continue reading “Umeda Erika — Feliz Cumpleaños!”

fansub, Hello! Project

Blogs Oficiales de Hello! Project – Traducciones (actualizado 3)

El viernes hice este post donde les invitaba a los que estuvieran interesados en participar en las traducciones de los blogs de algunas chicas de Hello! Project y la verdad es que hubo muy buena respuesta, pero sobre todo esta vez sí se pudo llevar a cabo fácil y rápidamente. La página ya está funcionando y ya se han traducido en este par de días casi 50 posts de distintos blogs.

La lista de blogs que están ya funcionando es la siguiente:

Hay planeados aun más blogs, pero no hemos podido comenzar con ellos, hay más personas que están interesadas en traducir y creo que hemos ya repartido todos los blogs que se traducen al inglés. Hay algunos que comenzaron a traducirse al inglés pero al parecer fueron abandonados, como los de las S/mileage, Umeda Erika, Aibon y otros.

Hay algunos blogs activos en inglés que aun no comenzamos a traducir pero que ya hay intención de algunas personas de comenzar, espero poder ponerme de acuerdo con ellos, para los blogs de:

  • Lin Lin

Y creo que no quedan blogs traducidos al inglés que no se hayan tomado en cuenta.

Si conocen algún blog en inglés que esté traduciendo un blog de Hello! Project o de alguna chica ex integrante de Hello! Project, les agradecería si dejan el link en los comentarios.

Sobre la página, aun no está terminada, el diseño está basado en el de GREE, pero no es definitivo, le iré haciendo cambios al sitio en los siguientes días, sin embargo, creo que ya funciona como se debe y si ven algún error, agradecería que lo reportan.

El sitio tendrá comentarios, pero aun estoy trabajando en una buena forma de ponerlos. El sitio tendrá RSS… pero lo había olvidado, al rato los hago.

Actualización: comencé a traducir el blog de Kusumi Koharu, en lo que me pongo de acuerdo con los que lo van a traducir.

Actualización 2: Naoko ya comenzó a traducir el blog de Tanaka Reina.

Actualización 3: Neko Mioko comenzó a traducir el blog de Jyun Jyun y si no me equivoco también traducirá el de Lin Lin. Con esto tendríamos traductores para todos los blogs que se están traduciendo al inglés. Aun así, si hay más gente que quisiera ayudar a traducir, la verdad es que hay algunos blogs que tienen demasiadas entradas y no vendría mal más ayuda. Y aun hay gente con la que no me he podido comunicar por messenger para comenzar a traducir.

Nice Girl Project!

Tokki – Primer Solo DVD

Tokki es la integrante más nueva de Nice Girl Project, entró este año apenas… ni siquiera se sabe su nombre… y ya forma parte de una unit y además se ha anunciado ya su primer solo DVD, el cual seguramente vendrá acompañado de un photobook. Aun no hay nombre para este DVD pero la fecha de lanzamiento es el 23 de julio.

Nice Girl Project!, Ogawa Mana

COCOCREW feat. Ogawa Mana – COCOLULU SONG (PV)

En el canal oficial de COCOLULU, unas tiendas, al parecer de ropa, han subido este video musical que presenta a Ogawa Mana con las llamadas COCOCREW, que resultan ser Okada Robin Shoko (de THE Possible), Hashiguchi Erina (ex integrante de Canaria Club conocida como Eri~na, sigue siendo parte de Nice Girl Project) y una nueva integrante conocida como Tokki cuyo nombre desconozco y al parecer no se sabe.

Ésta es una nueva unit de Nice Girl Project aunque no sé si sea temporal, imagino que sí como las demás.

COCOCREW feat.小川真奈 COCOLULU SONG PV

El single será vendido en eventos.