Otro trabajo de subtitulos de j2381196, esta vez es la reciente aparición de Aibon en el programa de la pareja de comediantes, Ninety-Nine, Mechaike. Ninety-Nine está formado por Okamura Takashi y Yabe hiroyuki, quienes trabajaron en varias ocucaciones con Morning Musume durante su llamada Golden Age. Muchos fans los recordarán por los programas más graciosos que han tenido, pero ya hace bastante tiempo de eso.
Aibon regresa al programa después de cinco años y tiene esta pequeña aparición, graciosa y emotiva a la vez.
Kago Ai en Mechaike (2009-08-29) Subtítulos en Español
Nota: Los subtítulos están puestos con la función de subtítulos de YouTube y si no los ven tienen que activarla en el cuadrito del extremo inferior derecho.


















September 4th, 2009 at 10:55 am
Dijo:
vayaa, que entrevista tan emotiva, ese tipo si que quiere a aibon, y algunos consejos si que esta bien, esta bien que ella kizo demostrar que ya no es una niña pero tampoco que se exceda, y parece aibon se apeno de eso, y yo tambien quisiera golpear a tsunku y no desde que vi este video sino desde siempre, y nosolo fue mal manager con aibon sino con otras que dejaron HP!, por sus estupidas reglas y la poca importancia que le da a sus integrantes cuando tienen problemas.
lovis777
September 4th, 2009 at 1:45 pm
yo tb me uno para darle golpe a tsunku no solo x ser un mal manager sino por no ser un amigo. porque a aibon desde q salio ya no se le volvio a ver en hp ni con elder ni nadie…….X(
September 4th, 2009 at 11:23 am
Dijo:
q woniiTo..
i algo triste..!
wii melancolicos.. me incluuioo! xDD
September 4th, 2009 at 11:36 am
Dijo:
ésto fue muy nostálgico :’)
http://mai-chan.blogia.com
September 4th, 2009 at 1:11 pm
Dijo:
Me dio penita…T_T
me imagino como se sintio, aunq igual es verdad, ver esos cambios tan bruscos da nostalgia..
September 4th, 2009 at 2:10 pm
Dijo:
ANIMO —- KAGO AI —- TU PUEDES CREEMOS EN TI
September 4th, 2009 at 3:34 pm
Dijo:
yo pienso que aibon buscaba que le dijesen eso, ya que menciono lo de su PB(podría haber mencionada sus muchas peliculas,su PV, etc) con énfasis e incluso llevo una copia, creo que en su interior deseaba escuchar esas palabras y ánimo aibon, tu eres y seguiras siendo la mejor, y por supuesto mi favorita, tienes un talento casi infinitoooo.
http://tanaka-reinafan.blogspot.com/
September 4th, 2009 at 6:29 pm
Dijo:
al principio no recordaba al tipo.. y luego de un buen rato, me acordé… que lenta soy xDDDDDDDD
September 4th, 2009 at 6:41 pm
Dijo:
jaja pues que bueno que alguien que la aprecia tanto le haya dicho esoo y yo ccreo que lo de su photobook lo llevo por ue era lo que estaba tratando de vender en ese momento. siempre fue kawaii siempre pero yo prefiero a tsuji chan y ese peinado no le queda a kago chan la hace ver calva
September 4th, 2009 at 11:09 pm
Dijo:
mmm no se pero creo q okamura tiene muxa razon y el q este dolida no es para q sake ese tipo de photoboocks y yo prefiero a la kago de antes la niña n.n y prefiero qdarme con eso
aunq yo tenia entendido q kago aun vea tsuji debes en cuando
September 4th, 2009 at 11:52 pm
Dijo:
Aibon es genial haga lo que haga!!
divina!
amo a esa cerDa xDy sus moñotes tipo NONO
jajajajajajaja _O_
September 5th, 2009 at 5:25 am
Dijo:
Awww
Me ha encantado este vídeo, muchas gracias ^^.
De veras espero que Kago le haga caso, porque está queriendo alejarse del H!P pero no me gusta mucho el camino que está eligiendo para ello.
¡Vamos Kago! :D
http://aiyaibonono.blogspot.com/
September 5th, 2009 at 1:07 pm
Dijo:
Muchas gracias por la traducción! ^^ La verdad es que es un video muy emotivo, me gustó la primera vez q lo vi (en japo), luego en inglés, entendiendo un poco más… ^_^¿… y ya en español es precioso… me encanta!!
Okamura es sincero, dice lo q siente y la verdad es q tiene razón. Ya sabemos que eres adulta, Aibon! no hace falta q lo demuestres a cada momento! Tus fans te apoyamos seas como seas… por algo somos tus fans.
Aibon Forever!
September 5th, 2009 at 5:57 pm
Dijo:
Yo estoy de acuerdo con Okamura-sensei. Es una pena que Aibon tome esos rumbos en su carrera, ella se merece algo más. Lástima que ya no tengamos más a la Aibon-niña. Por ejemplo Yaguchi Mari ha crecido, pero no ha abandonado su verdadera personalidad.