keyboard_arrow_right
keyboard_arrow_right
Aika Blog Traduccion – 4Days
Mitsui Aika

Aika Blog Traduccion – 4Days

aikabd4-1

4Days

¿Teneís diversión en estas vacaciones de verano? Creo que algunos estaís pegados a vuestros trabajos … f (^-^;
Para mí, tengo la sensación de verano, sólo por el absorber la luz del sol☆★
Pero últimamente ha estado lloviendo continuamente (sudor)
Saliendo fuera todavía se siente como que es fácil obtener bronceado, es tan desagradable ( ̄ ^  ̄)
Bueno, yo estoy muy encariñada con los días de lluvia ya sabeis … (^^;)
Sin embargo, sólo los días nublados, oí que los rayos UV pueden pasar a traves, así que por favor tengan cuidado!

El ULTIMO concierto para el Hello! Project summer concert fue el día 9(T-T)
Muchas gracias a los ☆Hello! Project concerts nos permiten encontrarnos con fans de los diferentes grupos, es muy divertido!!!!!! pero cuando pensé que había visto el color de mi camiseta!!, resulta que fueron los fans de Mai…(LOL) muy mal, pero Mai es muy Kawaii (*^^*)♪ no se puede hacer nada supongo☆☆
Voy a hacer lo mejor para no perder (^_^) v
Ya que ambas compartimos el mismo color (* ^ o ^) / \ (^-^*)
(perdón, el vestuario y los accesorios producen confusión(··;))

Recientemente, hubo un gran festival de fuegos artificiales en Shiga ♪
No podía ir yo, así que mis amigos me envió fotos de ella (^ ^)
Se siente como el verano ☆

aikabd4

Aunque más días cálidos vienen, espero que os sentáis más aliviado después de leer este Pastel Color Days( ^∀^)>

aikabd5

———————————–

Por si alguien no lo sabe en Japón no esta bien visto las chicas bronceadas(al contrario de lo que pasa aqui en España y en mas lugares), directamente lo ven un símbolo de impureza.

  • jajaja Aika!! XD me parecio muy kawaii lo de su pequeña confucion jaja pero bueno lo tomo de buena manera lo de los fans de mai , comoq uiera nosotros y obviemante ella sabe que tiene muchoooooos fans de ella jaja yo soy una!! , gracias por traducir el blog Evangel *.*

  • mickys

    impureza? yo kreia ke era la moda para estar mas guapa y au…….. O_o¡