keyboard_arrow_right
keyboard_arrow_right
Yaguchi Mari – Blog Oficial Traducción (08-12-20 – 08-12-26)
Yaguchi Mari

Yaguchi Mari – Blog Oficial Traducción (08-12-20 – 08-12-26)

0

Las entradas del blog de Mari Yaguchi del 20 al 26 de Diciembre de 2008

2008-12-20 13:29:41

Un masaje facial…

 6

¡Siempre uso el masaje facial antes de tener mi maquillaje!

Es mi maquillista Shimako ☆

(⌒~⌒)

Sale vapor caliente☆

Manju cálido ☆

¿No se ven bien…?

¡Eso no es cierto!

2008-12-20 18:11:09

LaSalle ☆

6 (1)

¡Hoy, estuve en un episodio de “Sekaiichi Uketai Jugyou” con LaSalle!

¡Para mí, LaSalle es un director muy amable!

He estado en dos de sus obras ☆

El otoño pasado, el Teatro Honda “Kamome Yuubinkyoku Monogatari”

Y este febrero, el Teatro Shinbashi “Warashibe Fuufu Sugoroku Tabi”

¡Esas fueron las dos obras en las que participé!

(^∀^)ノ

¡Él es muy amable y fácil de comprender, así que aprendí mucho de él!

¡Espero tener la oportunidad de aprender más estando en sus obras!

Sigo siendo una principiante…

2008-12-20 19:23:50

Yay v(^o^)

6 (2)

Ahora voy a una toma fotográfica para “anan” ☆☆☆

¡He tenido muchas tomas para revistas últimamente, y eso me hace feliz!

Porque soy una chica ☆

Para una chica que quiere ser modelo y no puede, hablar acerca de moda es muy emocionante ☆

(*^o^*)

En un lugar así, realmente me siento como una chica  ♪

No soy muy femenina… (lol)

Chicas, ¿Qué cosas son las que las hacen sentir como una chica?

Y chicos, ¿Qué cosas acerca de las chicas los emocionan?

Por favor díganme ☆

Yaguchi quiere saber sus opiniones para ser mas femenina ☆

(*^o^*)

2008-12-20 23:12:12

Gracias ☆

6 (3)

¡He aprendido de todos sus comentarios sobre ser femenina!

”(ノ><)ノ

Muchas gracias ☆

Aún tengo un largo camino por recorrer…

Trataré de ser más femenina, paso a paso sin preocupación ☆

¡Okay!

¡Hora de leer comics bajo el kotatsu!

Este viaje es imposible…

(-.-; )

2008-12-21 15:39:10                                                               

Estoy hundida…

 6 (4)

La razón de que esté así…

La explicaré después…

2008-12-21 17:59:01

Repentinamente

Me llamaron por teléfono.

Después de postear la noche pasada, estaba planeando leer comics en el baño, leer comics bajo el kotatsu y solo andar por ahí ♪

Ese era el plan, cuando…

Mi teléfono ♪

¡Beep!

Lo levanté, y…

“Mari ♪”

Pude escuchar su voz…

“¡Voy al karaoke ☆ Si te lo pierdes, no te voy a ver por el resto del año!!

Es lo que ella dijo.

Esa fue Natsukawa Jun…

Así que fui.

Bueno.

Quiero a Natsukawa Jun…

Así que, levanté mi cuerpo cansado y fui al karaoke…

Estuvimos tomando a toda velocidad desde el principio…

Fuimos duros…

¡El resultado era obvio!

Les dejo lo demás a su imaginación.

m(_ _)m

Últimamente he tratado de tomar mas como adulto…

Pienso que he bebido mas este año…

Mi meta el próximo año es…

¡No abrumarme, aun que beba!

Yeah ☆

¡Hice mucho ruido!

Ese es el tipo de persona que soy (lol)

6 (5)

2008-12-21 22:20:59

M-1 ☆

6 (6)

¡Todos!

¿Vieron M-1? [Nota: M-1 Grand Prix, la competencia de la comedia manzai]

(≧ε≦)

Pude verlo desde el estudio ☆

Fue muy divertido ☆

Fue lo mejor ☆

”(ノ><)ノ

Especialmente los últimos tres. Fueron asombrosos☆

¡Un alto nivel!

Estuve muy contenta de que ganara Non Style ☆ Me reí desde el principio hasta el final ☆

Knights también fueron muy buenos ☆ Su nuevo estilo de comedia fue perfecto ☆

Y Audrey fue muy fuerte☆

Me reí tanto que me duele el estomago ☆

(^∀^)ノ

¡Esa forma de reírse es grandiosa!

¡Hace a todos felices!

¡Me dio mucha energía!

¡Todos en el mundo del espectáculo mantengan la risa!

Y gracias por hoy ☆

Oh (°□°; )

¿¡Me pregunto si el blog de Audrey llegará al número uno!?

(^ _ ^; )

 

2008-12-22 12:55:37

Hola ☆

6 (7)

Hoy tengo un ensayo para el concierto de Hello Project ♪

¡No hay muchos días para ensayar, así que me tengo que concentrar en hacer lo mejor cada vez!

Ya es 22…

Casi acaba el año…

Pero todavía hay cosas que quiero hacer…

¡Trabajemos duro hoy!

¡L-l-l-l-luchar!

(≧ε≦)☆

2008-12-22 15:25:45

Micrófonos ☆

 6 (8)

¿Cuál es el mío?

Es difícil de decir… ☆

(^w^)

2008-12-22 21:52:37

Completamente caliente…

 6 (9)

Me moví…

Estoy agotada…

Estoy empapada en sudor…

He estado todo el día encerrada en el estudio, ¿está lloviendo afuera?

”(ノ><)ノ

¡El segundo micrófono era mío!

Lo baje un poco para que fuera más fácil ☆

Pero todos adivinaron ☆

(Aplauso, aplauso, aplauso) ☆

(^∀^)ノ

Pero no he hecho suficiente ejercicio últimamente, así que me canse muy rápido…

Ah…

No está bien…

Solía tener más aguante…

¡De todos modos, solo tengo que recuperar mi energía y trabajar duro para el concierto!

¡Primero, tengo que tener cuidado de no subir de peso en vacaciones!

(-.-; )

Oh, pero no puedo esperar para los platillos de Año Nuevo ☆

(*^o^*)

¡Oh!

La gente me dice que parezco hecha de un pastel mochi de arroz ☆

(-.-; )

2008-12-22 23:02:39

Oh ♪

6 (10)

Cuando me arrastré, Cookie salto.

(*^o^*)

Muy lindo ☆

Solo quiero dormir…

Pero como estuve sudando, necesito tomar un baño, o voy a resfriarme…

No sé qué hacer.

Esta foto fue difícil de tomar

Tuve que estirar mucho mi brazo para conseguirla ☆

Y a Cookie no le gustan mucho los celulares,  ¡así que es difícil lograr que mire!

Pero no me doy por vencida ☆

\(☆o☆)/

¡Oh!

Tengo que ver Inno-Love el que grabe☆

¡Yay! ☆

¡Yay! ☆

(≧∇≦)

2008-12-23 08:49:53

Muy cansada…

 6 (11)

Ayer, vi el episodio final de Inno-Love, tome un baño, luego dormí en mi cama ☆

Muy saludable ☆

Pero  conseguí dormirme hasta las 3, así que quería dormir otro poco…

Filmamos Yaguchi Hitori hoy ♪

Hora de irse ☆

2008-12-23 12:58:52

Oh ho ☆

6 (12)

¡Estoy bien despierta ahora!

Buenos días otra vez (‘-‘*)

En la noche es el especial de navidad de Yaguchi Hitori ☆

Empieza a las 1:21 en la mañana ☆☆☆ TV Asahi ☆

Es muy divertido, así que asegúrense de verlo ☆

El invitado es grandioso ☆ Yaguchi Hitori normalmente es muy leve, pero esta es una super-emocionante edición Navideña ☆

Disfruten algunas risas de noche ☆

Si no lo pueden ver, grábenlo ☆

Disculpen si no lo consiguen en su área…

¡Voy a trabajar muy duro, de manera que algún día llegue a todo el país!

Okay, hora de cambiar de ropa ☆

2008-12-23 14:20:47

Munch ♪

6 (13)

Ropa cambiada ☆

Regresando a la foto, parezco una colegiala…

(-.-; )

Pero, hay algo raro en la foto. ¿Qué es?

La respuesta es… ¡estoy comiendo verduras!

(°□°; )

No las como normalmente…

Heh heh…

Aunque bebo jugo de verduras…

No tengo muchas posibilidades de comerlos…

Si saben una buena forma de cocinarlos díganmela ☆

(ρ_; )

2008-12-23 16:59:46

Todos

 6 (14)

Hola ☆

(^ – ^)/

Soy Yaguchi Mari ☆

¡Ahora estoy grabando mi programa, Yaguchi Hitori!

Con Gekidan Hitori ☆

¡Hemos trabajado juntos por cinco años!

¡Ahora es cuando siente que ha sido un gran compañero para mí!

Hee hee…

El especial de navidad es hoy,  así que véanlo ☆

 Estará a las 1:21 de la mañana ☆

(*^o^*)

De hecho, ya se habrán dado cuenta de que casi es Navidad…

Voy a pasar el 25 con gente especial ☆

Heh heh☆ (^w^)

No estoy muy segura aún, pero…

Hermana N ☆

Y K-ko ☆

¡Yay!

\(☆o☆)/

Esperen la noticia entera ☆

2008-12-23 20:03:13

Gracias (^ – ^*)/

[Nota: Este post solo es visible para los miembros de Ameba]

 6 (15)

Parece que nuestro show consiguió el puntaje más alto, ¡así que TV Asahi nos dio champaña!

Yay ☆ (aplauso, aplauso, aplauso, aplauso) ☆

Felicidades ☆

Gracias ☆

Y esta botella de champaña es enorme ☆

No me la podría tomar toda ☆

¡Solo bromeaba!

Con todo el staff, logramos terminárnosla ♪

Estuvo buena.

(^w^)

Las bebidas de celebración, siempre tienen un buen sabor especial ☆

¡Y es gracias a todos los que vieron el show!

Muchas Gracias ☆

¡Okay!

¡Sigamos trabajando duro!

Yaguchi Hitori ©

Probablemente soy la fan más grande del show

(lol)

Perdón

m(_ _)m

 6 (16)

2008-12-24 09:52:22

Orejas…

 6 (17)

Tengo orejas

(°□°; )

Las compre hace mucho en Disneyland ☆

m(_ _)m

Todos ☆

Tengan una grandiosa Navidad… ☆

No me veo sexy en las mañanas…

(ρ_; )

Perdón…

2008-12-24 15:53:36

Hoy

Mi plan de hoy es…

Ensayar ♪

 6 (18)

Estoy cantando ♪

Estoy bailando ♪

No voy a cerrar toda la sudadera…

Las mangas largas son calientes.

(;´д`)

Afuera es frío.

{{(>_<;)}}

Las parejas en la ciudad son cálidas ☆

(*^o^*)

Pero divertirme con todos es bueno para mi ☆

Yay ☆

(*^o^*)

…Creo que la cerrare después de todo

(-.-; )

 6 (19)

2008-12-24 22:40:03

Vísperas de Navidad ☆

6 (20)

Siento que estoy usando ropa navideña hoy ☆

(^∀^)ノ

Muy blanca ☆

Y mi pastel es de chocolate ☆

 6 (21)

Brillante ☆ (≧∇≦)

Se ve muy bueno ♪♪♪

Tomare un poco ☆

(*^o^*)

Y tengo champaña Ferrari Rose ☆

 6 (22)

Solo compre una pequeña botella para mañana ☆

Con todo esto, no necesito más…

(*^o^*)

Con la ropa, comida, y bebida, se siente como Navidad ☆

Soy una chica interesada en la apariencia de las cosas, en primer lugar ☆

Deberían intentarlo también ☆

¡Yeah, Navidad es lo mejor!

(^∀^)ノ

2008-12-25 11:54:40

Diferentes tipos de Navidad ☆

 6 (23)

Estoy muy impresionada de leer sus comentarios sobre las diferentes maneras de que celebran sus vísperas de Navidad ☆

(*^o^*)

Algunos la celebran con sus amores o amigos ☆

Algunos trabajan ☆

Algunos ven TV como si fuera un día normal ☆

Algunos tienen cenas elegantes ☆

Algunos están solos y tristes… ☆

Algunos se convierten en Santa ☆

Algunos, desafortunadamente, están resfriados ☆

Todos están haciendo las cosas al mismo tiempo, pero cada quien crea sus propios recuerdos de las vísperas de Navidad ☆

¡Se siente tan humano!

¡No estoy diciendo nada especial, pero solo tengo este sentimiento!

Si no creen que ese tipo de cosas me vayan bien…

Tampoco creo que me vayan… (lol)

¡Pero el viento seguirá soplando mañana!

¡Seguirá soplando el próximo año!

Y el siguiente año, habrá muchas formas diferentes de celebrar las vísperas de Navidad, y eso es grandioso ☆

Trabajen duro el próximo año así podrán tener felices vísperas ☆

(^∀^)ノ

¡Trabajaré duro también!

Ha ha ha… (゜∇゜)

2008-12-25 16:29:02

En descanso ☆

6 (24)

En quien estoy recostada es Mikitty, y la que hace la extraña pose es Ayaya ☆

Mikitty se ve aplastada… Disculpa…

m(_ _)m

El ensayo de hoy fue un repaso, así que mi cabeza está completamente llena…

No hubo mucho tiempo de ensayo…

(-.-; ) Aw…

¡He estado bailando desde en la mañana, y estoy empapada en sudor!

Mientras ensayábamos hoy, paso la Navidad…

Mikitty dijo ☆ “Tsunku, estamos esperando ☆”

Ayaya dijo ☆ “Tsunku, tienes suficientes pañales para tu hijo?”

Porque le mandan mensajes a Tsunku…

Okay, entonces yo diré ☆

“Feliz Navidad Tsunku ☆”

2008-12-25 18:56:29

Bolas de masa hervidas, cocidas al vapor♪

 6 (25)

Esta es una de las comidas que me entusiasman ♪♪♪

Kiyoken bolas de masa hervidas, cocidas al vapor☆

Parece que pierden el nombre en la etiqueta

(^w^)

Las amo ☆

(≧∇≦)

Los nativos de Yokohama pueden disponer de ellos ☆

(*^o^*)

¡Si nos los han probado, deberían intentarlo!

Okay, hora de sudar otra vez ☆

¡Voy a quemar esta comida!

2008-12-26 12:28:21

Buenos amigos ☆

 6 (26)

Perdón, ya no poste ayer…

No tuve mucho tiempo, en los ensayos…

Tuve que tomar una pausa ayer por los ensayos, pero pienso que posteare muchas entradas desde ahora ♪

(^∀^)ノ

Terminamos hasta las 11:00 ayer…

Y luego, todos tuvimos una fiesta de Navidad (?)☆

(^。^; )

¡Solo quedaban 5 minutos del día, pero tuvimos un brindis!

Feliz Navidad ☆

O algo así (lol)

Hermana Nakazawa ☆

Iida Kaorin ☆

Abe Nacchi ☆

Yasuda Keme-chan ☆

Yoshizawa Hitomin ☆

Ishikawa Rikagon ☆

¡Estuvimos hablando y riendo mucho, fue grandioso!

(゜∇゜)

Tuve una mañana anticipada hoy, así que estuve tomando mucho agua ☆

Estas son las personas con las que estaré aunque sea grande, así que disfrutamos de buenas bebidas y hablamos mucho acerca de viejos tiempos ☆

¡Quería seguir hablando con ellas, pero tuve que salir temprano!

(ρ_; )

¡Cuando llegue a casa, vi mi reloj y eran las 3:00!

¿El tiempo divertido para muy rápido no?

Es un misterio ☆

2008-12-26 15:21:09

Rizos de Princesa ☆

6 (27)

Rizado, rizado, rizado, rizado…

Mi maquillista Shimako esta rizando, rizando, rizando, rizando…

“Hazme ver como princesa ♪”

Cuando dije eso, no hizo ninguna cara, y solo empezó a rizar, rizar, rizar, rizar…

El lazo con la flor en mi pelo completan el estilo ☆

(*^o^*)

No puedo ser una princesa…

Pero tan lejos como vaya una foto…

Estoy en la revista “An Weekly” ☆

 6 (28)

Tome la foto con Takahashi Ai de portada ☆

¡Muy linda ☆! (b^ー°)

Yo estoy en el tema del 23 de Marzo ♪

Falta mucho…

(-.-; )

Da igual. Por favor revísenla ☆

(≧∇≦)

2008-12-26 17:44:33

Yaguchi comiendo ☆

6 (11)

Amo el curry ☆ Heh heh…

¡Pero este plato es grande!

Aunque todavía no lo termino…

(-.-;)

Después de eso, fui a la fiesta de fin de año de Up Front ☆

Tenía que seguir trabajando, así que solo me quede por 30 minutos…

Aw…

Y tenía lugar en la mesa de Sharan-Q

(ρ_;)

Pero Tanaka Yoshitake de la oficina, me dio unos caramelos Hanabatake Farm como recuerdo, así que lo aclame ☆

(^∀^)ノ

Ta da ♪

 6 (29)

2008-12-26 20:07:38

¡Una criatura misteriosa!

 6 (30)

¡La descubrimos de nuevo!

No habíamos visto una como esta antes…

Es verde en vez de rosa…

Parece que le gusta acechar en las esquinas ☆

¡Okay! ¡Vamos a acercarnos!

(°□°; )

 6 (31)

No reacciona…

Reportare más si encuentro otra (lol)

2008-12-26 22:29:07

El seguimiento de la misteriosa criatura ☆

 6 (32)

Volvió ☆

Realmente le gustan las esquinas…

Se ve muy junta a Cookie…

¿Cómo podremos llamarla?

¡Oh! (°□°; )

¡Se fue!

 6 (33)

Me gusta engañarlos ☆

(*´ο`*)=3\

 Enlace: H!O

 

  • q chistoso eso es una aventura con
    la vida cotidiana

  • ranmaru

    genial mary yaguchi es genial

    • momoko300

      verdad ke si

  • erhard

    tan linda maripe xD…. ojala y pronto lleguen a los post actuales :D