keyboard_arrow_right
keyboard_arrow_right
Ogawa Makoto 小川麻琴 Traducción Oficial del blog(26-Abr->02-May-09)
Ogawa Makoto

Ogawa Makoto 小川麻琴 Traducción Oficial del blog(26-Abr->02-May-09)

ogawablog 26 de abril al 2 de mayo del 2009

Esta semana Makko-chan se encuentra realmente ocupara con los ensayos para Tokio Alice  lo que ocupara la mayoría de su tiempo, sin dejar de lado a la familia, amigos y hasta a sus perritos.

:)

26/04/09

Encontré a una persona rara!!! (笑)

Me encontré con esta persona en el camerino…(笑)

Yoshizawa Hitomi-annesan, esta pensando algo!!!

Así siempre estamos en el camerino, aunque Ishikawa Rika-annesan a veces se toma demasiado en serio el ensayo(^^)

Por supuesto, Yoshizawa y yo también nos tomamos la práctica en serio (yey)

27/04/09

Tiempo libre (^^)

Hoy durante la hora de la comida, inesperadamente tuvimos un rato libre, por lo que fui a comer soba con Kinoshita chie-chan~~

Hace mucho que no probaba un soba tan rico~ (^o^)

Y mucho mejor aun!! venia acompañado con mi verdura preferida hecha con tempura, la calabaza

Muy bien, pues me esforzare en la segunda parte del ensayo…

27/04/09

Rika-annechan (^_^)

Me estoy esforzando en el ensayo~(^o^)

En nuestro tiempo libre, Ishikawa Rika-annechan y yo nos tomamos una foto♥

Realmente es una fortuna contar con tantas y maravillosas “senpai”(^_^)

28/04/09

Desde Niigata~(puf)

Hoy cuando regrese de practicar para la obra, en mi casa había mucha gente(^o^)

Mi papá y mi mamá vinieron a visitarnos y trajeron con ellos a mi querido perrito choko-kun♥

Me encanta que la casa este así de llena (^o^)

Me hace muy feliz que esten aquí azuki y choko(^^)

29/04/09

Beso~(kiss)

Doy un “ahora regreso” con un beso y me voy a el ensayo♥♥♥

A azuki-kun probablemente no le guste que lo haga, pero no debería tener ese sentimiento (笑)

30/04/09

Compré Mucho !? (yey)

Hace mucho que no ensayábamos en el escenario, pero ahora fue por la tarde, así que durante la mañana fui de compras a Shibuya (>3<)

A mi saludable reserva de bagels solo le queda uno, por lo que creo que estoy en problemas….

Así que me compre 12 de una sola vez ♥♥♥♥♥♥♥♥

Con esto puedo decir que de momento sobreviviré (^^) (笑)

Mu~y bien, pues ahora sí me voy al ensayo…

01/05/09

En yunikuro¡!

Miren~~~~~~♥

Me compre una nueva camiseta en yunikuro¡!¡!

Se ve muy fresca ¿no? (^o^)(笑)

El precio normal es de 1000 yenes, pero por oferta me costo 690!!!

Las ofertas en la ya barata yunikuro son lo mejor♥

Por cierto, los calcetines de hoy son de keroro(^^)(^^)(^^)

02/04/09

El lunch es~

Hoy el desayuno que me hizo mamá es “nimono” (^^)

Hace mucho que no comía lo hecho a mano por ella, estuvo delicioso♥

Me gustaría que yo también pudiera cocinar tan bien como mamá~(>3<)

Con mi poder recargado, ahora sí voy al ensayo…

02/05/09

Especialidades de Miyasaki¡!

Hoy durante el ensayo, las personas del staff pusieron de estas cosas…

Se llamaba “miyasaki ni kuma kihonpo” que viene siendo carne envuelta!!

Pues con su permiso~~~~~ que aproveche(^^)

Mañana me tengo que parar a las 4 y media de la mañana, así que hoy me acostaré temprano☆

——————————-

Y esa es la última entrada de esta semana. Enjoy.

じゃね!

  • Carmen

    Me fascinaron las calcetassss, quiero unass ahora!! ah y a su perrito tmb.

  • Usagi

    yey que linda es mako-chan ~
    me encantaron sus calcetas…x3
    arghh muchas gracias por la tradu..cada lunes la espero xD

    • asmomex

      gracias por comentar, empezaba a pensar que nadie la leía XD

      • momoko300

        como no la bamos a leer si siempre esperamos por la siguiente traduccion es muy interesante
        bien x tu trabajo

      • Usagi

        nani?
        pero si yo lo leo mas de tres veces por semana !!! xDDD
        ademas me encanta las fotos que pones (nota: tambien me encanta lo que mako escribe)
        en verdad muchisimas gracias…mako es mi chica de H!P favorita

  • Charmy

    Genial! es una lástima q escriba súper poquito! debería platicar mas cosas!!! lol

    Muchas gracias!