keyboard_arrow_right
keyboard_arrow_right
Ogawa Makoto 小川麻琴 Traducción Oficial del blog(10->16-May-09)
Ogawa Makoto

Ogawa Makoto 小川麻琴 Traducción Oficial del blog(10->16-May-09)

Ogawa's blog

Esta semana Makko-chan nos cuenta lo como celobro el día de las madres, y nos cuenta sobre como le va en la obra Tokio Alice, que es lo que más ocupa su tiempo.

:)

10/05/09

Ne ne (^_^)

Hoy con este clima tan bueno en Tokio me hace sentir muy bien (>3<)

Además hoy es el día de la madre ♥♥♥

¿Que le hacen ustedes a sus mamás?(^_^)

Diganme~(>3<)

11/05/09

Día de la madre….(^_^)

Al parecer ayer en el día de la madre, cada quien tiene su forma de celebrarlo, hubo personas que  le regalan una comida hecha a mano♥ eso debe hacer realmente feliz a las madres~(^^) yo también algún día lo haré…(笑)

Ayer tuve tres presentaciones, así que el tiempo se fue muy rápido, y al final no pude comprar nada…(><)

Por lo que hoy estoy pensando que le voy a hacer ♥♥♥

Luego cierta persona y yo empezaremos a trabajar juntos desde hoy(^_^)

hasta pronto~

11/05/09

Cierta persona…(^o^)

En la anterior entrada del blog la “cierta persona” que les mencione es Tokito Ami-chan~♥

Las dos grabamos un comentario para “TOKYO 1shukan” de la compañía yodobashi vision (^_^)

últimamente Ami-chan y yo hemos trabajado mucho juntas¡! como tenemos la misma edad, cada vez que platicamos de cosas de chicas, me sube mucho los ánimos (^o^)

Ami-chan también va a estar en la obra del 13 al 17 así que si hay personas con tiempo vayan por favor ♥

12/05/09

Se me hizo tarde…

Pero por fin felicite a mi mamá(^_^)

Al terminar mi trabajo con Ami-chan y en lo que empezaba la obra, mi mamá y yo fuimos por a comer un lunch tardío¡!

fuimos a un restaurante chino(^o^) las giozas eran enormes e increíblemente deliciosas~(yey)

Luego como me dio un poco de pena felicitarla por su día le regale una tarjeta(^_^)

Me retrase un día, pero que bueno que pude expresarle mi gratitud(^o^)

12/05/09

Akkian♥

Hoy por la tarde estuve grabando el programa para “sukapa!” llamado “akkian no heya” que es un recopilatorio de programas(^o^)

No trabajaba con akkian desde el ongakusai(festival de música) del año pasado, por lo que me hizo muy feliz volver a encontrármela(^_^)

Tuvimos una conversación entre nosotras, acerca de cosas comunes y enterarme de como le va me hizo muy feliz(^o^)

De primero que nada establecimos nuestras diferencias en gustos de comidas…(笑)

El programa se transmitirá 3 de junio a las 21hrs. por el canal 371 de sukapa! veanlo por favor(^_^)

Bueno, pues ya es momento de Tokio Alice(^o^) es hora de trasformare en Mizuho(yey)(yey)(yey)

13/05/09

Qué les parece?

Hoy me arregle las uñas como si fuera fin de año¡!

En esta ocasión como estoy en la obra no puede arreglarme las uñas con mi gusto punk, pero sí con cierta sensación de verano, que le da un aire de punk♥♥♥

Cómo las ven?¡!

14/05/09

Hello! project

Hoy durante el ensayo, tuve algo de tiempo así que desde la mañana estuve viendo un DVD(^_^)

El DVD es de la presentación del Elder Club de Hello! Project el día 1 de Febrero…

Viéndolo otra vez me dio la sensación de que Hello! project es enorme.

Cada una de las miembros es muy brillante, al ver las sonrisas de los fans se hace mas brillante el escenario, eso hace que se me ponga la piel chinita.

El haber estado en ese maravilloso momento y estar con todas la miembros de HaroPro realmente me hace sentir muy orgullosa.

Me repito una y otra vez “No es posible detener el tiempo, yo elegí por mi misma ” (^_^)

Además aunque me haya graduado de morning musume. me siguen encantando las miembros originales de Haropro(^_^)

Aa… me dan ganas de ir a un concierto de Morning musume… (T_T)

14/05/09

Felicitaciones(^^)

Hoy es el cumpleaños de otsuichi ririko osea Yoshiko Sayaka-chan, por lo que todos nos quedamos sorprendidos¡!¡!¡!(笑)

Nos sorprendimos muchísimo, pero a la vez nos dio una gran emoción tan gran evento(yey)(yey)(yey)

Estamos casi en el último esfuerzo en para Tokio alice¡! por lo que la fiesta se pospondrá hasta la celebración del final de la obra.(^_^)

De verdad muchas felicidades por tu cumpleaños(^^)

15/05/09

Madre e hija!? (笑)

Estoy dando lo mejor hoy en Tokio Alice~ ¡!

Hace un momento se termino la primera presentación, así que ahora estamos en el descanso.(^_^)

La foto es de maruki jikoshi osea Kuriyama Emi-chan♥

La diferencia de estaturas es de 21 centímetros… me gustaría ser un poco mas alta (T_T)

16/05/09

En el descanso~(^o^)

Hoy hay tres presentaciones de Tokio Alice¡!

Hace un momento acabo la segunda, así que estoy en el descanso~(^_^)

Hoy reiki akiko osea Sasaki Moyoko-chan y yo nos tomamos una foto♥

Los ojos de Moyoko-chan son enormes y redonditos, realmente preciosos(>3<)

———————————————

Y esa es la última entrada de esta semana. Enjoy.

じゃね!