keyboard_arrow_right
keyboard_arrow_right
Morning Musume – Concurso Mundial de OPV para 3,2,1 Breakin’ Out
Morning Musume

Morning Musume – Concurso Mundial de OPV para 3,2,1 Breakin’ Out

Up-Front Works y MySpace colaboran para hacer un concurso en el que le piden a los fans hacer un OPV (videos de promoción original) para 3,2,1, Breaking Out, el lado B del single Shouganai Yume Oibito, el más nuevo de Morning Musume y que además es el tema de la Anime Expo de Los Angeles donde se presentarán en Julio.
Ellos proporcionan el material para usar con varias especificaciones legales. El video proporcionado consiste básicamente en las chicas bailando o cantando en close-up y desde lejos con un fondo verde sin música y el mp3 de la canción aparte. Además Dohhh UP! puso en linnea este video como promoción.

Morning Musume – 3, 2, 1, Breaking Out


La siguiente es la traducción de las bases que se encuentran en la página de la Anime Expo.

Tú puedes darle el atractivo a MORNING MUSUME!
MORINING MUSUME está colaborando con MySpace para juntar OPV (video de promoción original) enviados!
Intenta hacer el video de promoción (PV) de “3, 2, 1 BREAKIN’ OUT!” la canción que acompaña al 39º single de Morning Musume “Shouganai Yume Oibito” que será lanzado el 13 de mayo. Usando una combinación de material en video distribuido gratuitamente de las integrantes y otros videos, haz un PV con tus gustos combinando el video con la música distribuida, comenzando desde cero y expresa la imagen de la canción con animaciones hechas por ti mismo y más!

Todo depende de tus gustos para ver con qué tipo de PV saldrás.

El material enviado será juzgado por TSUNKU♂ y las integrantes de MORNING MUSUME. El resultado será anunciado en la ANIME EXPO 2009 que se efectuará en Estados Unidos en Julio.

Éste es un concurso a nivel mundial, así que no pierdas la oportunidad de ganar!

REGLAS DEL CONCURSO

Por favor, leelas antes de enviar tu trabajo.

-Envío:

  • Visita la página Web
  • El video debe contener el clip musical que se distribuye, (ejemplo: Un video que contiene segmentos de video distribuído o una animación hecha por ti).
  • El video debe poder subirse a MySpace (no hay restricciones en el formato de video)

-Aceptación:

No hay restricciones en edad, sexo, nacionalidad, amateur o profesional. Debe estar ya registrado a MySpace o registrarse en MySpace.

-Tiempo de envío:

Mayo 13 del 2009 hasta Junio 19 del 2009, hora de Japón.

-Métodos de envío:

  1. Regístrate en MySpace
  2. Visita la Web Oficial
  3. Lee las reglas del concurso con cuidado.
  4. Descarga la música descarga la música asignada.
  5. Produce el video (tú tienes la opción de usar el video proveído o no)
  6. Sube el video en tu página de MySpace.
  7. Manda un mensaje a la página oficial usando la función de mensaje de MySpace.
  8. Envio completo.

Material Permitido (gratis)

Por favor lee las reglas antes de descargar.
Material musical asignado.
Artista: MORNING MUSUME
Título de la canción: “3,2,1 BREAKIN’ OUT (versión corta)”
http://www.up-front-works.jp/morningmusume-opv/index_en.html
Lyrics: “3,2,1 BREAKIN’ OUT (versión corta)”
Material de video: 37 tipos; material de video original puede ser descargado (sin costo):
http://www.up-front-works.jp/morningmusume-opv/index_en.html

– Panel de Jueces:

  • TSUNKU
  • MORNING MUSUME
  • Upfront Works, Inc.
  • MySpace

– Anuncios de los resultados:

El resultado será anunciado en el escenario en la ANIME EXPO 2009 (http://www.anime-expo.org/jp) que se llevará a cabo en LA en julio 2 del 2009 a julio 5, 2009.

– Premios para los mejores trabajos mandados.

  • 390,000 yenes
  • Comentarios originales de MORNING MUSUME felicitando al ganador.
  • El trabajo será incluido como material especial en un futuro video de Upfront Works, Inc.

REGULACIÓN (ATENCIÓN) – POR FAVOR LEE ANTES DE MANDAR TU TRABAJO!
Solo aquellos que lean el contenido de abajo, entiendan todas las cláusulas, y acepten seguir todas las reglas pueden tomar parte en el concurso.
MATERIAL CON DERECHOS DE AUTOR (COPYRIGHTED MATERIAL)

  • Todos los derechos de autor y licencias del material distribuido en música y video pertenecen y son manejado por Upfront Works, Inc.
  • Los derechos de reproducción para “3,2,1 BREAKIN’ OUT” pertenecen y son manejados por Upfront Works, Inc.
  • Todos los derechos del material distribuido y la música usada en el concurso, y por consiguiente el material enviado, pertenece a Upfront Work Inc. y Upfront Records.
  • Todos los derechos de publicidad en presentación de MORNING MUSUME en los videos distribuidos de manera gratuita pertenecesn a Upfront Agency.
  • Upfront Works Inc. provee la música gratis y el material del video para el único propósito del concurso. Es ilegal usarlo o trensferir cualquier materia proveído for otros propósitos que no sean el concurso. Upfront Agency Inc. TAMPOCO PERMITE el lanzamiento de productos hechos usando el video y música gratis distribuidos.
  • Todos los derechos de los trabajos enviados serán transferidos a Upfront Work Inc. en intercambio con los premios.

ADVERTENCIA EN LA PRODUCCIÓN

  • El track de sonido usado en los trabajos enviados para el concurso deben usar la música como es distribuida. No trates de reproducirla desde el CD, DVD, ring tones (incluso si los compraste). Además, por favor no añadasotros sonidos, voces, o borres partes o todas los sonidos /voces, cambies la canción, o modifiques/edites el clip musical distribuido gratuitamente.
  • Los concursantes son libres de editar video filmado o producido por los concursantes, y no están limitados a tener que usar el material de video proporcionado.
  • Sin embargo deben tener cuidado de no usar el trabajo, nombres de compañías, nombres de producto con derechos de autor pertenecientes a terceras partes, o usar cualquier contenido que viole los derechos de otros en el trabajo enviado. Además por favor no uses ningún contenido que viole la privacidad de otros (material en video con otros sin obtener su permiso), que publique información personal (incluyendo aquello que espesifique nombres y localidades personales).
  • La redistribución de la música y videos gratis proporcionados NO ESTÁ PERMITIDA.
  • Los links directos al video y música proporcionados NO ESTÁ PERMITIDA.
  • Otras acciones no permitidas por la ley no están permitidas. En el caso de que un concursante infrinja la ley, el concursante será sujeto de procedimiento legal. Por favor ten en cuenta dichas acciones porque el organizador del concurso no será responsable de las acciones ilegales de ningún participante.

OTRA INFORMACIÓN

  • Todos los contactos con los concursantes, incluyendo las notificaciones de ganadores, serán enviadas desde la página oficial usando la función de mensaje de MySpace.
  • No podremos contestar ninguna pregunta técnica como la edición del video para mandar.
  • Todos los costos que ocurran durante la producción del envío serán responsabilidad del concursante. El equipo de manejo del concurso y el personal relacionado no será responsable de los cargos financieron en que incurran los concursantes.
  • Cualquier trabajo enviado que se considere que dañe la imagen del artista por los manejadores del concurso, será borrado del MySpace.
  • Cualquier trabajo que viole cualquiera de las reglas expuestas en este documento será borrado de MySpace y el sitio posteado sin notificación previa.
  • Por favor ten en cuenta que los detalles respectivos al concurso pueden ser cambiados por el equipo de manejo del concurso bajo circunstancias imprevistas.
  • Por favor ten en cuenta que cualquier trabajo enviado en violación a las reglas expuestas en este documento será removido de la calificación de los jueces o se le negará el derecho al premio.
  • Por favor ten en cuenta que puede haber retrasos en los anuncios de los gnadores.
  • El envio del trabajo es una indicación de que el concursante leyó y entendió y aceptó todas las reglas expuestas en este documento.
  • Este concurso está regido por la ley japonesa.

Pues como ven es un concurso de Internet incluso los anuncios oficiales de los ganadores se hace de manera online y solo se presentan en la Anime Expo.

En corto, lo que hay que hacer es tomar el archivo de sonido que dan en la página y hacer un OPV, el material que se puede usar para hacer el video solo puede ser original o el que dan ahí, hay un kilo y tienen fondo verde, yo no sé nada de edición de video pero imagino que eso sirve para poner fondos o cosas así.

La canción no se puede cambiar en absoluto, tal como está ahí es como debe estar en el OPV, el resto de los videos se puede editar como quieran o no usarse.

¿Alguien se anima? Ojalá y salga el ganador de Latinoameŕica o España, sería cool.

Me parece que hay relativamente poco tiempo para hacer y mandar el video,

  • Carmen

    Lamentablemente no tengo talento para hacer estas cosas, pero espero que alguien de México gane para que nos consideren más. ¡Suerte a todos!

  • Ahiru

    Aww qe emocion !!
    io soi una ex- AMV maker
    Y me encantaria hacer un OPV !
    voi a ver si puedo hacer uno para la fecha limite :D

  • Yuna

    yo probaré a hacer uno… a ver que tal sale! ^^

  • Yo me apunto, aunque solo sea por participar, tampoco hay nada que perder xD

  • yachi

    yo no se hacer videos D: ! pero animo a los que van a concurasar!! =D!

  • Barzola

    Hola
    me podrian decir con programa se hace lo de la OPV y gracias

    • Pues tienes muchos, si es la primera vez que haces uno, te diria el Sony Vegas, facil de usar, luego adobe premiere, pinnacle Studio (esto para pc), si usas mac el final cut.
      Hay mas, yo te digo los que he usado que son sencillos.

  • Ayu

    iwal yop… solo se usar el movie maker haahahaha pero si lo van a ver las morning musume pues me encantará hacer algo para ellas… animo a todos

  • Vivi-chan

    ^_^ Yo voy a tratar tembien gambaro yo…..
    Gambate a los que tambien van a concursar XD

  • LUIS MC.SD.

    a mi me encantaria participar pero no se como se hacen videos :( aun q me gustaria q gane alguien de sudamerica. saludos

  • te amoo momusu

    o.o ke bakan demas ke mando alguna d mis konocidas la obligo hacer el videoo jaja o alguna fan ke leguste ke lo haga yo la ayudo ojala ke morning musume haga una gira x sudamerica

  • yo recien hoy encontre un software gratis llamado magix video pro x …tiene chroma key para usar fondo verde ya hice una prueba ..aki tengo un pedacito para que se animen.
    http://www.youtube.com/watch?v=M9wlVes8uOQ

    …ps: el programa se busca con mininova

  • lone garou

    hola que tal un saludo a todos, yo le voy a echar ganas para hacer el video, pero antes tengo una pregunta, alguien sabe si ya tradujeron la letra de la cancion y en donde la puedo encontrar ??? antes de hacer algo, me gustaria saber que dice la letra de la cancion (por que no se japones) para no poner algo que no va con la cancion, no importa si esta en ingles….gracias

  • lone garou

    hola que tal un saludo a todos, yo tambien voy a hacer un video, nada mas que tengo una duda alguien sabe donde puedo conseguir la traduccion de la letra de la cancion ??? no se japones, y me gustaria conocer lo que dice la cancion…gracias a quien responda

  • fr0d0b0ls0n

    En Hello! Online vi la letra en inglés, echa un vistazo por allí. Iba sobre salir a hacer cosas y no estar todo el día enganchado al ordenador (y no, no es broma xD).

  • Karina

    Hola!!! dios es una gran opurtunidad para todos, aunque no gane, el que vayan a ver mi video sera algo muy especial!!! nya!!! neee cual es la url del myspace de momosu???

  • hice el upload direct del programa para los que no saben bajar con torrent es muy bueno y facil de usar

    y el crack file es el de abajo cuando instalen el programa no lo habran solo copien el file chico y bayan a donde se instalo en c:program files/magix/video pro x download version y hagan un paste si dice remplazar el otro digan paste and replace y ya!! si los videos en el preview no se ven denle un tiempo o hagan un mix de 2 videos con algun efecto y lo salvan en mov para que los codecs y drivers y ya les va a mostrar un live preview de lo que mezclen en la izquierda como chromakey para hacer que el verde se vea transparente y puedes posicionar y achicar las chicas sujiero que lo hagan por parte como los pros para que no se ponga la muy lenta hagan 3 chicas a la vez con un background como close up y
    los dance separados y despues los editan

    • Sorry man, obviamente eso no se puede poner ni tratar aquí, edité tu comentario y le quité los links.

  • oh perdona quita todo lo mio entonces

    • no hay problema man, solo quité los links.
      Saludos.

  • obviamente? que tal todos los videos que ponen ustedes seguro tienen permiso para eso?… solo queria ayudar ..ya que yo tuve que buscar y probar muchos ya que ustedes no ayudan en eso …quita este comentario tambien para que no vean lo malo que eres

    • No he quitado ningún comentario tuyo, solo quité los links, no es lo mismo los videos que los wares.
      Man no te molestes no es por ser mala onda, es que por ese tipo de links sí me pueden cerrar el blog aunque lo tenga hosteado y todo, en serio, he leído los términos de servicio y soy abogado sé qué puedo poner y qué no.
      Oye, yo trato de ayudar en lo que puedo a la comunidad de fans, se me hace medio mala onda que por una cosa como esta te molestes.
      Me disculpo por lo de los links, pero de verdad no los podía dejar.

  • quita mis comentarios ya que se ve mal ….de todos modos es tu site y tendria que haber consultado contigo …solo que estaba muy contento de que funcionara y lo queria compartir …magix es una compania alemana y no creo que tengan juridiccion mundial ya que en piratebay se comparte de todo y estados unidos trato de cerrar el site y no tienen jurisdiccion en suecia ..en todo caso tienes razon que es tu site .lo siento

    • Los dueños de Pirate Bay están tienen sentencia de carcel ya, tardará un tiempo pero sí vana pisarla aunque probablemente no sea más de un año.
      No es por que la compañía se pueda quejar o no, son los términos de servicio del host que contrato para mis páginas, es mucho más simple.

  • ranmaru

    orale xacur eres abogado con razon tu imagen jajaja(broma) oye xacur pregunta que programa recomiendas o conoces para hacer el video y poder entrar al concurso o que programas son permitidos??? de antemano gracias y esperando respuesta

    • No, ni idea, no sé nada de edición de video, apenas y sé encender la PC.
      XD