keyboard_arrow_right
keyboard_arrow_right
Ogawa Makoto 小川麻琴 Blog Oficial Traducción(15->21-Mar-09)
Ogawa Makoto

Ogawa Makoto 小川麻琴 Blog Oficial Traducción(15->21-Mar-09)

OgawaBlog

 

En esta semana Makko-chan nos cuenta que se cambio el color de pelo(una vez más), el nuevo programa en el que al parecer estará saliendo normalmente, nos presenta su coche y algunas otras cosillas. Se ve realmente cute cuando conduce, pero también se ve que es nerviosa… no sobreviviría en Mexico City jeje.

 

:)

 

15/03/09

Conducir(^o^)

La verdad es que desde ayer, mis padres vinieron a Tokio(^^) por supuesto se trajeron a mi querido choko-kun♥

Esta vez se trajeron mi adorado coche, que ya habia mencionado antes, un cube(^o^)¡!

Por lo que tengo planeado llevarlos de paseo en coche…

Con este buen clima, a donde los llevare~(^^)

 

15/03/09

Les presento mi coche…

Así es!! les presento mi cube-chan¡!

Es muy austero, pero… así es(yey)

Al final fuimos al yokohama bridge¡!

Aunque como yo iba conduciendo, no pude ver los muchos paisajes que había (T_T)(笑)

Nuevamente se me hizo un poco difícil el conducir (-_-)

 

16/03/09

Hasta luego~(^o^)

Hoy mi papá regreso a Niigata y con el se llevo a choko-kun, otra vez tuve que despedirme de el (-_-)

Papa, choko-kun regresen cuando quieran♥

 

16/03/09

Muy bien!

Como hace mucho que no veía a mis padres, me siento llena de energía, así que hoy en la lección de baile daré lo mejor(^o^)

La foto es de cuando estaba subiendo al coche(^o^)

Cuando conduzco, solo por si las dudas me pongo los lentes…

bien, pues a sudar un poco~

 

17/03/09

Nuevo Amigo♥

Tada~~~~~~~~~~¡! Tengo un nuevo amigo en mi habitación♥

Es un peluche que vi en una revista, es muy lindo ¿no? (^_^)

Para que no acabe siendo el juguete de azuki-kun lo puse arriba de la cama(^o^)(笑)

Bueno, pues como hoy también hace buen clima practicare un poco de basketball (yey)

 

17/03/09

Calabaza

Me esforzé mucho en preparar la calabaza, pero el sabor no fue el que esperaba, lo que me decepciona un poco (-_-)

Como dicen "echando a perder se aprende" así que luego lo intentare nuevamente(yey)

 

18/03/09

Ahora mismo…

Voy al ensayo del hello Party 2 ¡!

Para nosotras, las integrantes del elder club es la última presentación como miembros de hello project, por lo que espero que sea un maravilloso evento♥ asi que a todos los que nos hagan favor de venir vamos a divertirnos(^^)

Pues bueno, entonces me voy al ensayo¡!

azuki-kun todavía se ve somnoliento ♥(笑)
 

 

18/03/09

De repente me la encontré…¡!

Hoy en el ensayo de hello party 2 cuando iba hacia las oficinas, de repente me encontré con Tsuji-chan♥

Tan simpática y graciosa como siempre (>3<)

Luego, también me encontré con Konno Asami-chan, me dio la sensación de ser el trio de las 21 añeras♥

Ahora yo voy a otra reunión~¡!

 

19/03/09

Familia rara(^o^)

Soy Ogawa, la que hoy también se despertó a las 6:30 de la mañana… y saludablemente hace estiramientos mañaneros(笑)

mi mamá esta en la cocina hirviendo algo ¿qué será?

Luego esta mi hermana la cual no desperto hasta que  que el celular unas diez veces "es primavera" de Matsuto Yayumi y entonces ella dijo "¡¿qué pasa tan temprano?!" "¡¡aahh ya es primavera!!"

Y ciertamente ya es primavera… pero me pregunto que necesidad había de repetirlo innumerable cantidad de veces(笑)

Bueno… (yey) pues asi es una mañana normal en casa de la  familia Ogawa♥

 

19/03/03

Decidido!!!!!!!

La verdad es que hoy desde que abrí los ojos hay algo que me tiene preocupada…

Iré al salón de belleza o no…………………

Me pintaré el pelo o no……………..

El resultado de 5 o 6 horas de preocupación es que ire a pintarme el cabello~~~¡!(笑)

El color que me ponga luego se los diré, además subiré algunas fotos~~ esperen un poco por favor(>3<)

 

19/03/09

Listo(yey)¡!

Perdón por la espera(^o^)

En esta ocasión, probé con un tono rojo obscuro(>3<)

¿Qué les parece?

Y bueno, la persona que sale en la foto es quien siempre cuida de mi cabello su nombre es Iwaisan(^o^)

Siempre me lo deja como yo quiero, en realidad es una persona muy confiable (^_^)

Una vez mas, no te olvides de mi¡!

 

20/03/09

Un pequeño cuestionario(^o^)

Ahora mismo dejo Tokio para dirigirme a algún lugar(^o^)

¿Donde será?

Pista: es un lugar con buen arroz♥♥♥

Fácil ¿no? (笑)

 

20/03/09

La respuesta es~¡!

Casi nadie se equivoco en la respuesta(^^)

Así es, estoy en Niigata~¡!

Estoy aquí mas por trabajo que por visitar a mis padres, pero el estar en mis rumbos, me hace sentir muy contenta♥

La foto tiene en el fondo los emblemas de Niigata que son el Shinanogawa y el edificio más alto de Niigata ♥♥♥

 

21/03/09

De hecho…

Muy bien, les voy a contar porque he venido desde ayer a Niigata(^o^)

De hecho desde el 3 de Abril saldré regularmente en un programa llamado "satochi!" de la cadena televisiva UX, en esta ocasión la locación es Niigata y por eso he venido¡!¡!¡!

Hacer un programa en el lugar donde nací realmente me hace muy feliz(^_^)

Ahora mismo voy a la locacion del programa(>3<)

Luego subire más fotos ♥

 

21/03/09

IN Kashiwazaki

Uno de los lugares mostrados en el programa es "Yukiwarisou no sato"~¡!

Entonces, ahora estamos comiendo un delicioso "tonkatsu" en el restaurante "grillhonda"♥♥♥

Aizawa Maki-san, Takayama Yuuko-chan y yo realmente hacemos un programa muy divertido¡!¡!

Muy bien pues en la segunda parte también daré lo mejor(^o^)

 

21/03/09

Kashiwazaki Meguri~(>3<)

La segunda parte del programa fue en "Minato machi kaiihinkouen" y "Akasakayamakouen", visitamos el museo de kashiwazaki, la colección de "kazenooka" y dimos un muy buen paseo por la propia ciudad de Kashiwasaki(^_^)

Aunque estos son mis rumbos es la primera vez que vengo aquí y conocerlo me hace muy feliz(^o^)

Además el aire es mucho mas limpio~¡!

 
———–
Esa es la última entrada. Es curioso, parece que tener un blog es casi una obligación(quiero un blog de Ai-chan) para cualquier personaje público, las otras dos chicas de la última entrada también tienen su blog y curiosamente tienen la misma foto, solo que en diferentes resoluciones. Una cosa graciosa es que la chica mayor (la de falda por si no lo notan O_O! –Aizawa Maki-) dice en su blog algo como: “que bella es la juventud, yo con medias y congelandome y Ogawa-chan en shorts sin nada” jajaja.
 
jyane!