keyboard_arrow_right
keyboard_arrow_right
Ogawa Makoto 小川麻琴 Blog Oficial Traducción (01->14- Mar-09)
Ogawa Makoto

Ogawa Makoto 小川麻琴 Blog Oficial Traducción (01->14- Mar-09)

OgawaBlog

 

En estas dos semanas Makko-chan a practicado para conciertos, a comido mucho (aunque no se le nota nada), aparecio en QED syomeishuryo, practica para futuros conciertos y lives, sigue de paparazzi XD, y bueno todas esas cosas divertidas que ella de vez en cuando hace.

 

:)

 

 

01/03/09

Pregunta(>3<)

Es algo repentino, pero tengo una pregunta para todos ustedes

Que hacen para divertirse en un día cualquiera? o bien cual es el momento que los hace mas felices durante el día?

Por cierto que mi momento favorito es la hora del desayuno♥ Aunque en realidad es cualquier momento que tenga que ver con la comida (笑)

 
 

01/03/09

Desesperada

Muchas gracias por todos y tantos comentarios♥

Definitivamente cada persona tiene su particular manera de divertirse(>3<)
No sé, como que incluyendo este tipo de conversaciones en el blog me hace muy feliz (^_^)
Así soy yo. Acabo de ir de compras en coche¡!
Me encanta conducir(^o^) aunque cada vez que lo hago me emociono mucho.

 

01/03/09

Ogawa-móvil

Dentro de los comentarios me preguntan mucho qué tipo de coche es el que tengo, por lo que lo aclarare(^o^)

El Ogawa-móvil es un cube blanco, sin embargo, este se encuentra en Niigata, en casa de mis padres y es una lástima, pero aun cuando voy casi no lo utilizo…(>_<)
Por lo que hoy conduje el coche del novio de mi hermana(^o^)(笑) Los tres fuimos a "koukita" a merendar algo¡!
ahhh~ me gustaría traerme el Ogawa-movil a tokio~♥

 
 

02/03/09

Relajante♥

Muy buenos dias¡!

Con este sentimiento de felicidad después de desayunar, ahora estoy descansando con azuki-kun♥

Cuando no esta ladrando azuki-kun realmente parece un angelito~♥ (笑)

Muy bien~~~ ya desde hoy vamos a esforzarnos para tener una estupenda semana(^o^)¡!

 

02/03/09

En la biblioteca

Estando en casa con muchísimas distracciones tentándome, no me podía concentrar así que como a las 11 me fui a la biblioteca ¡!

Me puse a leer los libros de texto de políticas y economía… sin embargo hay muchas palabras que no entiendo. Además no tengo técnica alguna de estudio por lo que la eficiencia es nula(^^U) Como hacen ustedes para estudiar….(- -U)

Desde la tarde estoy en mi lección de baile, por lo que el creo que descansare un poco¡!

 

03/03/09

Con esa persona~♥

Ayer al finalizar la lección de baile, mi querida Yoshizawa Hitomi me dijo "Vamos a comer, porque no vienes" así que me fui con ellos♥

No sé, pero estando con Yoshizawa-san me siento muy aliviada, osea muy calmada♥♥♥

Fue muy corto, porque no había mucho tiempo, pero hace mucho tiempo que no reía tanto que me sentí muy bien ♥

 

04/03/09

Curry (yey)¡!

Hoy por la tarde fui a una tienda de curry que tenia años de no ir, aunque antes iba muy seguido♥

Desde hace mucho que me encanta el curry, por lo que he ido a muchas tiendas , pero definitivamente esta tienda es la número uno(^^)

Los empleados de la tienda y yo somos muy amigos, por lo que me dejaron tomar fotos(^o^) en la primera se me ven así la cara porque tengo la boca llena…(笑)

ok¡! estoy llena de energía; por cierto hoy tengo lección de baile en escenario (yey) me esforzare!

 

04/03/09

Completamente exhausta….

Hace un momento, por fin termino la lección de baile en escenario

Luego de aproximadamente 5 horas de practica, es normal estar muy cansada (><)

Sin embargo, con tal de que hagamos una excelente presentación, le echare todas las ganas~~~~~~~!!!!!!

ok(^o^) cuando llegue a casa me meteré en el ofuro para quitarme el cansancio¡!

 

05/03/09

8 años

Desde que entre en morning musume en el 2001 siempre he continuado con algo de una forma o de otra¡!

Todos los días escribo un diario(^o^) Al principio hubo veces que era un poco molesto, pero como era de esperarse después de tanto tiempo, ahora el no escribirlo me hace sentir muy mal(^o^)

De vez en cuando releerlo es interesante(笑)Yo creo que lo seguiré llenando (^^)

ahh!! aunque ayer no escribí nada, tengo que llenarlo antes de que se me olvide(^o^)(笑)

 

05/03/09

No puede ser la quinta generación…

se reunió~~~~~~~~♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Hoy fue el ensayo del evento de este fin de semana¡! Yo creo que será un evento muy divertido, así que todos los que hagan el favor de ir, por allí nos veremos(^o^)(yey)

Las cuatro buenas amigas de siempre♥

 

06/03/09

Hospedaje(^^)

Ayer vino a quedarse a casa Takahashi Ai-chan(^_^)

Es la primera vez que conocía a azuki-kun y dijo que era muy lindo, azuki-kun también se alegro mucho♥

Vimos el DVD de "Owarai" aunque como siempre el sentido del humor de Ai-chan es muy particular(^o^)(笑う)

el tener una amiga incondicional me hace muy feliz♥♥♥

 

06/03/09

Muy pronto…

Hoy todo el día estuvo muy feo…

bueno, así como hay días despejados, también hay días lluviosos….

En vez de hablar de eso~ hoy tuve una reunión de negocios así que creo que muy pronto les daré algunas noticias, esperen pacientemente por favor♥

 

07/03/09

Presentación♥

Esta persona siempre se acuesta conmigo, se llama "kaki-kun" (^o^)¡!

No es mega lindo?♥
Ya son dos años desde que lo tengo ¡!(笑)

Me dio mucho gusto conocer a el relajante kaki-kun(^o^)(笑)

Ustedes tienen algún objeto que digan "sin esto no puedo dormir" ?¡!

 

08/03/09

Ya llegue ♥

A Oosaka~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(^o^)

bueno pues muy pronto la primera presentación de "harotenparty 2" va a comenzar(>3<) que emoción¡!

Hoy tengo el mismo camerino que konkon osea Konno Asami-chan♥ sin embargo ahora mismo konkon esta en proceso de maquillado así que la foto es de mi y un figurita de konkon♥(笑)

 

09/03/09

Harotenparty 2 (^o^)¡!

El harotenparty 2 termino~ fue un rato muy divertido porque lo que el tiempo se fue muy rápido…(><)

Me sentí un poco sola, pero me divertí mucho y una vez mas obtuve muchos buenos recuerdos♥

Si todos los que hicieron favor de ir sintieran lo mismo, sería muy feliz~(>3<)

A todos los que vinieron, a todos lo que por alguna razón no pudieron venir y a todos los que siempre están al pendiente de todas nosotras, de verdad muchas gracias♥ les estaré por siempre agradecida(^^)

Desde hoy como siempre por favor estén al pendiente de todas nosotras (^o^)¡!

 

09/03/09

Fotos♥♥♥

Hola a todos(^^) hoy creo que publicare la serie de fotos de la quinta generación que tome ayer durante el evento

Ahora voy a la sesión fotográfica de "Tokyo Alice" para los artículos promocionales(>3<)

Muy bien, pues hoy es lunes!! esta un poco mal el clima pero hagamos de esta, una maravillosa semana¡!

 

10/03/09

Rika-anesama y yo♥♥♥

Ayer al terminar el trabajo, Ishikawa Rika y yo fuimos a comer (^_^)

La verdad es que de entre todas las senpai Risa-san es la mejor en el tema de la comida(^o^)

Desde inicios de año que no habíamos podido comer solo las dos y tener una buena platica, lo cual me hizo muy feliz♥

Es muy fácil de hablar con Ishikawa-san lo que la hace una senpai muy fiable (^_^)

El tener una relación así con un senpai es algo que realmente hay que agradecer♥

En lo que queda del día de hoy voy a hacer algo de investigación en revistas(yey)

Ahora regreso(^o^)

 

10/03/09

Bebida Caliente…

Hoy al terminar mi investigación entre a una tienda llamada "KOOTS GREEN TEA"¡!

Esta tienda me agrada asi que de vez en cuando vengo ♥

Me gustan muchas cosas del menú porque lo cada vez que vengo estoy muy indecisa(笑)

Hoy pedí una "Macha-late"¡! por supuesto lo pedí con leche de soya(yey)

Estamos en una estación fría así que realmente ayuda a templar el cuerpo(^_^)
La próxima vez que venga pediré algo distinto¡!

Por cierto la investigación de hoy la hice en la revista "serif no jidai"(^o^) del 2 de abril, por lo que me dejaran leerla me hizo muy feliz(^_^)

 

11/03/09

Cocinando(^_^)

Hoy por la tarde, utilice el spam que hace algún tiempo me dio Tsuji Nozomi-chan para hacer huevos revueltos~~~~~~¡!¡!

Les puse bastante queso y saborizate de soya, ese es mi estilo♥♥♥

Con esta comida estoy lista para la practica(yey)

 

11/03/09

Fin de la practica…

Hoy también continuamos con las practicas de 5 horas de la semana pasada~¡!

Hoy la diferencia fue que practicamos con una canción más lenta por lo que casi no sude(yey)

Creo que cuando llegue a casa me meteré en el ofuro para relajarme(^_^)

 

12/03/09

Dribleo…

Ayer mi manager me grabo en la práctica de dribleo(^o^)

De verdad que soy mala para los deportes de pelota (-_-)… de alguna manera tengo que hacer se vea mejor mi dribleo(T_T)

 

12/03/09

Esta noche(^o^)

Hoy a las 20hrs. por el canal de NHK tengo una pequeña aparición en "Q.E.D. Syomeishuryo", si tienen oportunidad por favor veanlo (^o^) Como la vez anterior, soy la profesora de arte¡!

Si me mandaran sus impresiones y comentarios me harían muy feliz(^_^)
 

 

13/03/09

Preocupada~(^_^)

Creo que ya muchos lo saben, pero el 19 de abril Tokito Ami-chan y yo haremos un evento acústico en vivo(^o^)

Desde el año pasado había venido trabajando mucho con Ami-chan, así pues se decidió que hiciéramos una presentación juntas, que felicidad y emoción♥

Es la primera vez que hago un evento de este tipo, por lo que el pensar que cantaremos me tiene preocupada…

Desde hoy estoy de verdad ansiosa (^o^)

 

13/03/09

Merienda(^o^)

Hoy para la merienda con mi hermana preparamos una nabe de kimchi~~~(^_^)

Ciertamente las nabes sabrosas y calentitas son lo mejor¡!¡!

Luego~ acabando de comer en un tienda llamada "puranchino" comimos el pastel de nuez♥

Estuvo delicioso~~~~~~~~

 

14/03/09

Un momento de elegancia?

Hoy el clima esta muy feo(-_-)

Se dice que también habrá de estos días… por lo que para subir los ánimos comeré algo de azuki, unos "azuki hervidos" en lata que desde la mañana abrir y vaya que me costo trabajo moler, para que quedara bien¡!¡!

Luego tome la pasta y la unte generosamente en un bagel para después comerlo ♥ por supuesto como ya es costumbre tome leche de soya para acompañarlo(^_^)

Después de eso me puse a ver un cd rentado "pako y su libro magico"(paco to mahou no ehon)… como que desde la mañana estoy muy elegante(yey)(笑)

Si que me gusta el trabajo de Abe Sadawo~(^o^) esta pelicula como ya es costumbre estuvo muy entretenida así que desde la manaña he estado riendo bastante¡!¡!

 
 
———–
Y hasta ahí las entradas. Perdón por el mega retraso, pero entre el jetlag, los compromisos y la conexión a internet(que me parece que infinitum viene de infinitamente lenta) pues se me juntaron ahora sí y para darme el golpe de gracia, apenas me entero que Buono! va a estar en Estocolmo a finales mayo (T^T). En fin, lo bueno es que Makko-chan siempre logra arrancarme una sonrisa, espero que a alquien más también =). Espero que tantas entradas no sea muy tedioso de leer =P.
 
jyane!