keyboard_arrow_right
keyboard_arrow_right
YoroSEN! #060 [2008-12-26] Subtítulos en Español
YoroSEN!

YoroSEN! #060 [2008-12-26] Subtítulos en Español

Terminamos la semana de YoroSEN! con la tan esperada cena de navidad. La maestra Umeda Erika casi no hizo nada esta semana.

Yorosen_060_esp_069

La comida se ve toda deliciosa después de todo, aunque solo hay dulces. Lo mejor de la semana para mí está entre el traje de Maid de Erika y la pareja que hicieron Maimi y Saki.

YoroSEN! en Español 060

YoroSEN! en Español 060 (descarga)

Esperaba que al final Mano Erina estuviera en la mesa con las chicas de ºC-ute, pero creo que no había lugar para ella.

Yorosen_060_esp_005Yorosen_060_esp_015

Definitivamente Mai es muy cute cuando se pone a explicar las cosas.

Yorosen_060_esp_063Yorosen_060_esp_090

Yorosen_060_esp_112Yorosen_060_esp_078

Yorosen_060_esp_135Yorosen_060_esp_161

Yo quiero de las galletas de Chisato!

Quiero dar de nuevo un agradecimiento a los del Hello!Fansubs quienes hacen la traducción al inglés en la cual me baso para hacer la traducción al español, y por supuesto a J2381196 y a Perea X quienes hacen todo lo demás relacionado con los subtítulos de esta versión.

Quiero también aprovechar para ofrecer a cualquier que quiera redistribuir estos episodios subtitulados, aclarar que no se necesita ni pedirlo, si quieren subirlo de nuevo a otro servicio de descarga, a un servicio de stream como YouTube o Veoh (aunque de YouTube tengo entendido que los borran) o incluso si quieren usar los mismos links que dejamos aquí para las descargas.

Sé que muchos blogs ponen los episodios en japonés apenas salen, así que tal vez también quieran ponerlos en español, no se necesita ni siquiera un aviso, si quieren hacerlo háganlo. Y creo que eso debí aclararlo desde hace mucho XD.

¡La siguiente semana regresa Morning Musume! ¡Y la maestra será mi favorita Niigaki Risa! Un pequeño adelanto.

YoroSEN_ep061_004

YoroSEN_ep061_002