keyboard_arrow_right
keyboard_arrow_right
Ogawa Makoto Blog Oficial Traducción (17-01-09 –> 23-01-09)
Ogawa Makoto

Ogawa Makoto Blog Oficial Traducción (17-01-09 –> 23-01-09)

OgawaBlog

Esta semana Mako-chan nos cuenta algunas impresiones de sus conciertos, de algunas obras que ve, se compra una botella de “vino” y sale con Tokito Ami-chan.

:)

17/01/09

Llegando a Osaka

Hoy es la presentación en Osaka〜〜〜
La comida de Osaka es deliciosa y la manera de hablar de los de kansai me gusta mucho〜
Muy bien, hoy me esforzare
Por cierto, aquí hace mas frio que en Tokio…

 

18/01/09

Ayer en el camerino estaban…
Estas 5 personas (>3<) No fuimos las mismas de siempre por lo que fue una experiencia refrescante
En el camerino hablamos sin parar, fue muy divertido
Definitivamente ser colegas es lo mejor
Ayer también fueron dos presentaciones, ciertamente fue un excelente concierto
Hoy también hay concierto, pero esta vez soy la encargada del MC
Ciertamente daré lo mejor
 

 

18/01/09

Entrando en otro camerino(>3<)

Me colé en el camerino de Morning Musume.
Todas se estaban preparando para la segunda parte
ok〜hagamos que la segunda parte también sea de lo mejor〜〜〜〜

 

19/01/09

Ya estoy de regreso〜
Una foto de Takahashi Ai-chan, Niigaki Risa-chan y yo en el aeropuerto〜
eh me parece que Konno Asami-chan otra vez no esta
Me pregunto cuando podremos estar juntas las miembros de la 5ta generación…(笑)

 

19/01/09

Mis…
dulces preferidos
Si no es aquí no los compro así que como casi no los compro me hago de 5 de una vez
eh que no necesitan esa información
A todos los que les gusten los dulces deberían probarlos

 

19/01/09

Voy a〜

ver una obra de teatro de
tsukakouhei
Salieron en una conversación, así que voy a ir a verlos〜
Ahora regreso

 

20/01/09

El drama que vi

Ayer fui a ver 「★☆ la presentación de graduación de la 16ta generación del grupo tsukakouhei, fue la cruel historia de una anunciadora de televisión(Joshi Ana Zankoku Monogatari)」
Cómo decirlo, como es la primera vez que veo un obra así sinceramente me dejo impactada. Los actores transmitían un poder y energía sorprendente, simplemente impresionante.
Hubo muchas escenas que nosotros no hacemos así que fue muy emocionante

 

20/01/09

Estoy dentro

En el número de esta semana de 「tokio Isshuukan」, viene el resultado del juego de Answer x Answer que mencione hace algún tiempo, chéquenlo por favor〜(>3<)
Además como bono azuki-kun en casa

 

21/01/09

Una película de Azuki

Esta mañana Azuki traía un moño…
pero se lo quito

 

21/01/09

Estoy de regreso

Hoy tuve una reunión
Se decidieron varias cosas, pronto les daré algunas noticias☆
Y bueno cuando regresaba a casa no se en que estaba pensando que compre una botella de vino (vino con gas)
Pareció fácil comprarla, pero en realidad me la beberé…?(笑)

 

22/01/09

El vino de ayer〜

Pude beberlo sin problemas
Como que me da gusto haber encontrado algo que pueda beber
Pero después de todo con una sola copa que me vi me dio sueño y que me quedo dormida
Debió ser por beberlo en un vaso y no en una copa como tal(笑)
Dentro de las bebidas me gusta el vino, pero si alguien sabe de bebidas mas dulces como el vino blanco que me aconseje por favor

 

22/01/09

Soy débil con los "tiempo limitado"…

Muchas gracias a todos por la información acerca de vinos la próxima vez intentare probar otros.
Cambiando el tema… hoy en tully’s coffee(tipo starbucks) me tome un "por tiempo limitado, strawberrie-late"
dulcemente delicioso
Me lo prepararon con mi vicio, leche de soya.
Aunque me costo 50円(yen) más(笑)

 

23/01/09

Ahora regreso

En la mañana esta lloviendo, pero se despejo en la zona metropolitana que bien
Ahora voy a mi lección de baile〜(>3<) me estaré moviendo muchísimo así que tendré que sudar
Y luego, después de eso me reuniré con Tokito Ami-chan

 

23/01/09

En el descanso

La lección de hoy esta muy divertida
Hoy hace calor así que estoy sudando
Y además, muero de hambre…(笑)

 

23/01/09

Tokito Ami-chan y yo

Hoy fui a ver la obra que escribió y produjo Kashida-san「attaku No.1」(attack #1) quien es la misma que hizo el musical de Morning musume en su momento.
Al parecer van como 3 veces que Ami-chan ve esta obra☆ Es la primera vez que yo la veo pero me gusto muchísimo.
La historia es acerca de la guerra, pero durante toda la función hay toques de humor y este tono nunca se pierde. Por supuesto al final quede súper conmovida
A las personas que les interese este tipo de obras ¿qué tal si van?
Esta semana quien vaya a las dos presentaciones obtendrá un buen descuento
De ahora en adelante intentare ver varias obras☆
Por cierto, para la merienda hubo yukhoebibimbab gratinado
Estaba increíblemente delicioso