keyboard_arrow_right
keyboard_arrow_right
Kago Ai – Blog (2008.09.18 – 2008.09.24)
Aibon

Kago Ai – Blog (2008.09.18 – 2008.09.24)

Traducción al Español del blog de Aibon

Kago Ai – Blog (2008.09.18 - 2008.09.24)

Aquí otra vez con la traducción del blog de Aibon de la semana pasada.

Debo relajarme

2008/9/18 19:00

Hola a todos ☆

Hoy hablo con Sugisaku J-taro, Okite Porsche, y Yoshida Go ☆ los tres me han apoyado tanto. Estoy tan emocionada! Ustedes mencionaron lugares interesantes para calmarse ayer, “a lado de mi ser querido” me hizo reír. Es bueno, es bueno ♪ también “el garage” o “la biblioteca” ☆ creo que voy a hacer de los lugares donde los veo lugares que me calman * * jaja, (débil)

Oh sí, la razón para mi trabajo dental. Lo siento por aquellos a los que les gustaban mis colmillos! Por causa de ellos mis dientes están chuecos… Eso hace que no estén parejos cuando muerdo, y me duele la cabeza… pero los dientes son la vida de una celebridad! (Anticuado! y digo mucho “vida”?)

Así que el Dr. Kondo los va a arreglar! Está bien, aquí hay una foto mía antes del tratamiento☆

ai

aibon_blog_001

He visto que algunos se quejan de que se haya operado los dientes pero la verdad es que es más que solo la apariencia, la malformación de los dientes perjudica a toda cara, además como decía que le dolía la cabeza, le puede causar problemas más graves a largo plazo.

Zapatillas de Cenicienta

2008/9/19 17:50

No son bonitos estos zapatos?

ai

aibon_blog_002

¿Cómo?

Cualquiera de menos de 18, tengan cuidado!

2008/9/19 18:25

Estos…! Son portavasos. Un regalo para mi manager ☆

ai

aibon_blog_003

Yo quiero uno.

Lo tengo!

2008/9/19 18:45

Esta tasa para helado me la dio un fan ☆ puse unos dulces de ciruela que compré en Kyoto en ella,  ☆

Gracias (v^-゜)

Encontré esos zapatos que posteé antes en una tienda de segunda mano por 3000 yenes Tan baratos!♪ Nunca había encontrado algo tan bueno tan barato o(><)o

Solo quería compartir mi pedacito de felicidad con todos…

ai

aibon_blog_004

Blanco puro

2008/9/20 15:55

Hola! ☆ No fueron esos zapatos que les mostré ayer lindos?

Tomé más fotos de ellos, las postearé pronto.

Hoy tengo una junta de planeación para una próxima película!

La luz del día es muy brillante.

ai

aibon_blog_005

Pequeña vegetariana!

2008/9/21 17:35

De pronto decidí que quiero convertirme en vegetariana. Pero me gusta la carne, así que seré una pequeña vegetariana ☆

Por favor no me pregunten porqué… (lol)

Así que compré yogurt por primera vez en un tiempo. Me solía gustar el Yogurt y lo solía comer todo el tiempo, pero no he comido mucho últimamente. He decidido comenzar a comerlo de nuevo hoy! También, si como eso con las ciruelas que me dieron será bueno para mi piel. También voy a comer tantos vegetales como pueda! Cuando viajas a diferentes lugares el yogurt sabe diferente allá donde vaya! Mi favorito es el yogurt búlgaro que consigues en Japón.

Conseguí un trabajo interesante mañana! Espérenlo en mi blog ☆

I LOVE U

aibon_blog_006

aibon_blog_007

Vaya!, ¿vegetariana? la verdad es que es algo clásico de la gente que quiere comenzar un tipo de vida nueva, pero regularmente no dura. Y sobre el yogurt al menos a mí no me gusta, de niño me encantaba no sé porqué, pero luego me gustó cada vez menos y ahora no lo soporto.

Sofá

2008/9/22 14:10

Me está dando frio, eh? se siente como otoño ☆ se siente como otoño ☆

Estoy pensando mientras almuerzo en el estudio.

Hora del maquillaje.

ai

aibon_blog_008

aibon_blog_009

aibon_blog_010

Pero qué cute se ve en esta última foto! con sus botas y todo está genial, quisiera esta foto de buena calidad.

Uh?

2008/9/22 20:42

¿Quién es ésta?

aibon_blog_011

Es Aibon XD

El 10 de Octubre

2008/9/22 21:00

Ven a Shibuya!

Soy Love Basket, quien regresa a London Hearts.

ai

aibon_blog_012

Yahoo! y ese look de pop-rocker está genial.

Aeroplano

2008/9/23 16:15

Estoy a punto de tomar el avión sola (o con alguien más?) de regreso a casa de mis padres! No fue genial ayer? Subí muchas fotos a la página de fotos, así que por favor chéquenlas.

Está bien, Downy y yo volvemos a casa ☆

ai

aibon_blog_013

Me gustaron esos lentes y como se le ven.

Tantos!

2008/9/23 17:35

Tuvimos una barbacoa cerca de casa!

Oh wow, cuanta gente.

ai

aibon_blog_014

aibon_blog_015

Que ganas de haber estado ahí…  barbacoa!

Feliz Cumpleaños

2008/9/24 13:00

Porqué regresé a casa de mis padres? Ayer fue el cumpleaños número 40 de mi madre ☆

Tenía que volver para celebrar o(^-^)o
Fue un buen cumpleaños, espero!?
Tuvo muchos regalos.
Yo estoy agradecida también! Fue solo un corto tiempo, pero estoy contenta de que haya sido un buen día.

Ok, de vuelta a casa!

ai

aibon_blog_016

Felicidades doña Aibon! que cumpla muchos más. Qué cosas! no le hice su propio post.

Todos los posts fueron traducidos de manera literal (o lo más que se pudo) de la traducción del japonés al inglés de H!O. con algo de ayuda del blog original de Aibon.