Un perfil de Sayumi Michishige que tradujeron en H!O, aquí se las dejo.

Es un poco como un cuestionario. Son sus datos, luego lo que piensa ella de las demás y lo que las demás piensan de ella.

SAYUMI MICHISHIGE

道重さゆみ

• Fecha de Nacimiento: Julio 13, 1989
• Origen: Prefectura de Yamaguchi
• Sobrenombre: Sayumin, Sayu, Shigesan, Oyakata
• Hobbies: Coleccionar stickers y adornos para el cabello.
• Comida Favorita: Mentaiko, el espagueti que hace mi madre   Chocolate.
• Color Favorito: Rosa.
• Palabra favorita: Gracias.
• Tu tesoro: La colección de mensajes (y autógrafos) que recibí de mis amigos en Yamaguchi antes de que viniera a Tokio.
• Tu personalidad: No me conozco a mí misma. Aun lo estoy debatiendo.

La personalidad de los otros miembros:

• Takahashi Ai: una chica cool, cute y sexy!
• Niigaki Risa: Agradable!!
• Kamei Eri: Llena de amabilidad humana.
• Tanaka Reina: Pura.
• Kusumi Koharu: De “Espíritu Libre” (positivo) o “Hace lo que quiera” (negativo).
• Mitsui Aika: Pura sonrisa
• Junjun: Sentimental.
• Linlin: Trabajadora.
• La canción que te enciende en los conciertos: “Morning Musume No Hyokkori Hyoutanjima”.
• La canción que te va bien completamente: “Aruiteru”.

El modo en que las demás ven a Sayumi:

• Aichan: Cute.
• Risa: Sorprendentemente energética!!!
• Eri: Rosa!
• Reina: Súper cute.
• Koha: Mi mentora.
• Aika: Ella es amable y su sonrisa es como la de cupido.
• Jun: Cute.
• Lin: Como un conejo.