keyboard_arrow_right
keyboard_arrow_right
Kago Ai (Aibon) – Blog
Aibon

Kago Ai (Aibon) – Blog

Después de su aparición en Ameba Studio, Aibon ha hecho dos entradas en las cual una cuenta sobre esa visita, pero aquí hago un resumen de sus tres últimas entradas.

aibon_blog_018aibon_blog_019

No son traducciones exactas, no son traducciones si quiera, solo son resúmenes de lo que escribe, las partes textuales solo son las que se indican.

Al Ataque!

2008/4/19 10:35

Comienza agradeciendo a los miembros del Biscuit Club por los comentarios que la han animado mucho, y dice que había estado pensando en una buena sorpresa y que ese día sería una buena, en cierto estudio de Harajuku que por cierto es verde, aquí es donde se refería a que iba a estar en Ameba Studio.

Menciona también que está preparando su nueva habitación y que está buscando con qué flores decorarla. La primera foto de arriba a la izquierda es ella en su nueva habitación. De esta visita creo tener un video donde aparece junto con el sujeto que la entrevista en OhMyNews. Lo pondré más adelante.

Pero antes de lo de su habitación dice que seguro ya lo saben porque lo habrán leído en el blog de su manager, el cual desconozco, de hecho no sé quién es su manager y me pregunto si será el mismo de la primera entrevista.

Estuve tan nerviosa!

2008/4/20 13:00

Esto fue el día después de la entrevista en Ameba Studio, dice que fue tan de sorpresa que Hosaka Naoki realmente se sorprendió, y que como al principio solo estaba viendo desde afuera el viento le revolvió el cabello. Se disculpa con Ameba por anunciar a Yahoo! en su programa pero agradece el que le hayan dejado pasar y deja un link a un video de la página: http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=841922 

Luego comienza a contestar algunos comentarios de los fans (Por cierto, recuerden que los fans que estén inscritos a su página [cobran 3usd al mes] pueden dejar comentarios, el problema es que hay que radicar en Japón aparentemente).

Lo siguiente es textual:

 

★ Ser actriz está bien, pero deberías cantar también.

Aibon: Es cierto que me gusta escuchar música, y amo cantar! cuando tenga la oportunidad de cantar otra vez, sería bueno.

★ ¿Qué tipo de habitación estás planeando?

Aibon: veamos, no me gustan las habitaciones desordenadas, así que estoy pensando en algo simple y retro! Me gustan los colores entre colores, por ejemplo algo entre verde claro y verde oscuro… lol, eso es solo verde.

También compré un nuevo escritorio de madera, es uno pequeño pero lo pintaré yo misma, va a ser divertido, subiré una foto para que lo vean.

★ Deberías definitivamente venir a Fukuoka u Osaka, en vez de quedarte solo en Tokyo.

Aibon: Quiero ir! Quiero probar el aire de lugares diferentes, (*^_^*) cada parte de Japón tiene sus propios productos especiales los que siempre busco cuando viajo.

Continúa diciendo que ahora quiere ser una Kago Ai que siempre esté cerca de sus fans y que lo dice en serio, no solo por decir algo cool.

Por último dice que comenzará a contar una cuento de hadas en el blog, que escribirá La Historia del Elefante. No se lo pierdan.

Bienvenidos ☆

2008/4/21 13:00

aibon_blog_021aibon_blog_020

Como puede llegar a hacerse costumbre, pone la foto de su comida, coom ven son huevos y salchichas, lo demás no sé que es… anchoas, queso, salsa…

Luego cuenta que fue a ISBIT, una de sus tiendas favoritas y pone una foto de ella con la prensa. También dice que llegó de sorpresa y que le gusta mucho el lugar porque hay hasta conejos allá y siempre le llaman jefa.

Solo comenta que comenzará a escribir sobre sus productos de dieta favoritos que posiblemente no funcionen y que también comenzará con la historia del elefante. Recuerda que está leyendo todos los comentarios y termina con eso.

Y eso es todo sobre el blog de Aibon, ya subí el video de su habitación mientras escribía esto pero aun se está procesando, así que lo pondré después.